▲電影《Moonlight Shadow（月影）》（左起）原作者吉本芭娜娜 主演小松菜奈 導演艾德蒙·楊（即：楊毅恆）

據日本媒體11日訊息，女演員小松菜奈（25歲）將出演電影《Moonlight Shadow》（艾德蒙·楊執導 今年秋季上映）主角。小松菜奈2014年憑藉長篇電影《渴望》正式出道成為女演員，迄今為止的作品《戀如雨止》（2018年/大泉洋）、《線》（2020年/菅田將暉）等都是雙主演的作品，這次第一次出任長篇電影的單人主角。

電影原作改編自作家吉本芭娜娜（56歲）人氣短篇集《廚房》裡收錄的同名短篇小說。故事以無法接受戀人突如其來死訊的主人公皐月(さつき，小松菜奈 飾)為第一人稱視角進行描述。

▲小松菜奈

吉本芭娜娜以大學畢業作品的形式推出這部小說，獲得了日本大學藝術學部長獎。1988年的時候還榮獲泉鏡花文學獎等獎項，粉絲大多都推崇它為吉本初期的名作。

重新拜讀了一遍原作小說的小松菜奈表示：“儘管登場人物都有各自死守的存在，卻還是要經歷哀傷、失落、絕望和孤獨，不僅如此，登場人物還有一種積極尋求跨越過去傷痛的精神，這些在吉本芭娜娜女士筆下充滿魅力的字句中都能感覺出來。”執導電影的導演是於2017年獲得東京國際電影獎的首位東南亞導演，來自馬來西亞的艾德蒙·楊。雖然拍攝早已完成，但拍攝現場是非常有建設性的，還會採用工作人員的創意與意見，小松菜奈表示：“最終成品模樣還是個未知數，我第一次拍攝如此難以想象的作品。不過正因為如此更期待最終電影成品了。”

吉本芭娜娜提到：“小松菜奈是一個正值大好年華又充滿能量的演員。能感覺到她身上有種和故事裡面很相似的‘暗黑感’，我認為她與角色真的很合適。究竟電影會怎麼表現作品呢，自己沒有描寫的部分又會是什麼樣的呢，我真的很期待。”被原作吸引，繼而又被日本文學和電影影響的楊導演回顧電影時這麼表示：“沒有她（指小松菜奈）是不可能有這部電影的。小松不是在演戲，而且成為了主人公皐月本人。對於導演我來說實在是幸福又豐富的體驗。”（阿啾/譯）