日劇迷和偵探劇愛好者們,可能都已經聽說了這個傷感的訊息。日本泰斗級男演員田村正和,已於當地時間4月3日下午在東京因心力衰竭去世,享年77歲。他去世的訃告在昨晚才被媒體公開。在日本影視界,田村正和是收視長虹的代名詞。步入中年後,他塑造的眾多優雅角色,更是成為了現代日本成熟男性的標杆,讓他在演藝圈內外都俘獲大批擁躉,木村拓哉都曾稱他為最崇拜的偶像。關於田村正和,中國的80、90後們印象最深的一定是他主演的推理劇《古畑任三郎》。
從1999年被上海電視臺引進譯製至今,這一“紳士刑警”的熒屏形象,深深烙印在一代人心中,也讓田村正和在國內有了一大批忠實粉絲。時至二十多年後的今天,聽聞田村正和去世的訊息,大家還是會想念起少年暑假時,在教育臺播放的《古畑任三郎》——演員和角色的魅力,在這部經典中體現得淋漓盡致。點一下BGM,開啟記憶的大門01“紳士刑警”開創日劇新紀元“儘管很多人試過把推理小說拍成影視劇,但真正成功的例子在全世界其實少之又少。所以,我們想對工作人員以及編劇三谷幸喜、主演田村正和等主創致敬——這部野心之作一旦成功,或許將開啟日本連續劇的新紀元。”這段話,來自1994年,《古畑任三郎》開拍之初,日本媒體對於劇組的寄語。這一年,田村正和51歲。年輕時,田村正和出演的多是浪人、武士之類的形象,代表作之一,就是1969年讓他成名的《眠狂四郎卍字斬》中飾演的憂鬱刀客梅津一郎太等。
《眠狂四郎卍字斬》,右為青年田村正和雖然藉著日本電視潮,從電影龍套轉戰電視劇後的田村正和成了熒屏常客,但始終無法再進一步,甚至一度把事業重心轉向了古裝舞臺劇。
直到時間來到1980年代,年過40的田村正和靠著《雨中的車站》《爸爸是主播》《紐約戀愛物語》等言情劇,站穩了中年帥叔的人設,終於大紅大紫。
《爸爸是主播》同樣以幽默、優雅的中年紳士形象示人的“古畑任三郎”,就這樣理所當然地找上了他。編劇三谷幸喜在寫劇本時,就一直確信,這個角色非田村正和莫屬。不過這一切並沒有那麼順利。田村正和有一個原則,就是從來不接警匪題材,所以他一開始沒有答應,“原來沒有演過警察,這次也不想演”。但在三谷幸喜主動將第一本劇本寄給他看後,事情出現了轉機。
編劇三谷幸喜,《回首又見他》也是他的作品“我意識到,與其說是警匪片,《古畑任三郎》更像是推理劇,輕鬆搞笑地將謎底揭開”,田村正和事後回憶說,“當時我就覺得,請務必要讓我來演這個角色。”02演員與角色相互成就日本雖然是個推理小說大國,但像古畑任三郎這樣古怪的偵探形象,此前並無先例——他當然有著超級敏捷的頭腦和觀察力,但又手無縛雞之力,見血還會暈,拒絕用槍,同時又風趣幽默,有著情聖般的魅力。
編劇三谷幸喜以美國六七十年代影視劇中的經典神探“可倫坡”為藍本,一步步加工,逐漸捏出了古畑任三郎如此的樣貌。同時,為了貼合人們心目中“和風洋式”中年紳士的形象,編劇還給人物加入了許多外部細節。比如打保齡球之類的時髦愛好,愛吃水果聖代,以及日常使用的物品都精緻奢華,看似滑稽的鍍金腳踏車是限量30臺的CELINE,墨鏡用的是阿瑪尼等等。
對於田村正和而言,這樣的西式生活情調,卻是他從小的日常。出生演藝世家,父親是傳奇影星阪東妻三郎,自己年紀輕輕就和哥哥一起踏入演藝圈享受紙醉金迷的生活——用後來的眼光來看,他是個標標準準的小開,人到中年富貴氣質依然。這也正中“古畑任三郎”下懷。
角色到位了,劇情或者說拍法,成了“古畑任三郎”的另一個成敗關鍵。在確立了單元劇(一集一個故事)的模式後,三谷幸喜十分大膽地打破了傳統本格推理的套路,使用了可倫坡式的倒敘推理,往往在每集一開頭就透露了作案手法和線索,讓壞人在觀眾眼前作案。
然後再東窗事發,刑警古畑任三郎騎著女式腳踏車姍姍來遲,卻能憑藉蛛絲馬跡一眼鎖定兇手,透過巧妙的手法讓反派自己露出馬腳。田村正和對於角色的完美塑造,加上這樣的推理新玩法,讓日本觀眾大呼過癮,收視一再走高。在其他日劇都還是一季大結局的大背景下,《古畑任三郎》就這樣拍了三季,開創了日劇先河。03客串反派個個是大腕在古畑任三郎的角色刻畫上,田村正和真是下了番苦功。1980年代確定了大叔戲路後,田村正和幾乎沒怎麼改變過形象,從髮型到穿著風格基本一致,卻總能演出不同角色的特點。到了“紳士刑警”古畑任三郎,他就加了許多不易察覺的小動作,比如挑眉毛、卷著舌頭思考、食指點腦門等等。
久而久之,有些動作留在了他身上,在生活中也會不經意露出來,讓旁人驚呼“古畑任三郎出現了”!另外,這部戲巨長的臺詞也相當折磨人。“相比其他電視劇把自己心裡的話一吐而出,《古畑任三郎》裡這樣的長臺詞倒是更容易入戲一些,但每次背起來都很累。”田村正和在一次接受採訪時這樣說道。“尤其是每一集都會請其他藝人來演反派,他們每個角色都有自己的故事,殺人手法啊專業名詞那些,短時間都記住挺不容易的。”這也是《古畑任三郎》的看點之一,每集的反派都會有人氣或成就相當高的日本明星出演,而且這樣的反派角色,在劇中大都也是功成名就的高階人士。有日本媒體統計過,這一豪華的反派陣容多達40餘人,包括唐澤壽明、松隆子、福山雅治、江口洋介、山口智子、明石家秋刀魚等等頂尖大腕兒,最後一位是松島菜菜子。
松島菜菜子2006年出演《古畑任三郎》新春特別篇日本媒體撰文稱,在那幾年裡,每一位日本美女藝人都要在《古畑任三郎》裡出演一次罪犯,才算對得起自己的藝術人生,“被古畑刑警逮捕,對她們而言這是最高殊榮。”而在這一長串名單之中,有一位演員客串了兩次不同的反派,他就是木村拓哉。第一次亮相,是1996年第二季《遊樂場炸彈勒索事件》,木村在劇中飾演爆炸犯小林,因為荒唐的理由就想炸遊樂場。
一向冷靜的古畑任三郎在這集裡極為罕見地動了怒,在最後還扇了他一記反手耳光,他也成了整部劇集裡唯一捱過古畑打的反派。
在後來的一次綜藝節目上,編劇三谷幸喜透露這記耳光其實是自己的主意,“就是很想看看大帥哥木村拓哉被打是什麼樣子。”木村拓哉第二次出鏡該劇則是在3年後,1999年元旦後放送的特別篇《古畑任三郎 VS. SMAP》,木村拓哉和SMAP其他四位團員在劇中用真實身份本色出演,講述了五個人因為兄弟情被迫殺人的故事。
《古畑任三郎 VS. SMAP》在此之後,木村拓哉甚至自己演過一次古畑任三郎。
《古畑拓三郎》那是在2009年富士臺50週年臺慶,SMAP作為主持人登場,帶領觀眾重溫多部經典劇片段。忽然出現的驚喜鏡頭,就是木村拓哉完美復刻田村正和的古畑任三郎,從含胸駝背到手指、五官的小動作都模仿得惟妙惟肖。
04狂熱粉絲:木村拓哉木村拓哉是田村正和的鐵粉,這在圈中人盡皆知。1996年,24歲的木村拓哉人氣正旺,53歲的田村正和寶刀未老,兩人還合作主演過一部愛情劇《協奏曲》,一老一少以情敵身份相互博弈,構建一出溫馨的三角戀。
“田村正和接班人”的名號,就是那時候開始叫響的。從前輩身上,木村拓哉學到了很多東西,包括我們後來在他臉上見到的許多五官的小動作,其實都帶有田村正和的影子。但最令他受益的,是偶像的敬業與專業。
田村正和拍戲時,從來不會把劇本帶到片場,因為把自己和對手的臺詞都牢牢記在了腦子裡。木村拓哉就對於兩人合作《古畑任三郎》時的場面印象深刻。“有一次,他坐在佈景外面的椅子上休息,看上去像是睡著了。但當工作人員發出‘拜託了’的指令時,他居然忽然站起來瞬間入戲,完美演繹出超過劇本10頁以上的對話,我不禁‘哇’地叫了出來。”木村說:“雖然我這樣說好像有些隨意,但當我親眼看到這一幕時,真的會想,‘太強了,我也想變成這樣’。正因為有前輩讓我們看到了如此精彩的表演,所以我們自己也會被觸動吧。”
田村正和背劇本的本事過人,還是出了名的“不NG”,幾乎每條都是一條過。像《古畑任三郎》這樣動輒幾十句話一氣呵成,對他來說是駕輕就熟,但同樣會讓演對手戲的演員倍感壓力。也因為如此,客串反派的所有大腕們,在面對田村正和時都是卯足了勁來演,再大牌的年輕明星都會認認真真把臺詞背清楚,走位也牢牢記住不敢出錯,這是一種讓他們受益終生的督促。05主動告別舞臺,留一份體面“他是一個凡事都自己做、不要別人幫忙的人,也不怎麼流汗,頭髮和妝都很少亂掉。有的演員如果一大早拍戲,臉多少會有點水腫,但田村先生從沒有這種情況。” 有劇組的美髮師如此形容過田村正和。“雖然有點讓人難以接近的感覺,但現在也會說說笑話,能立刻緩和周遭的氛圍。”
在現實生活中,田村正和的確是那種會給人距離感的人,片場之外很少會在公眾場合露面。閒暇時間就是陪家人旅行,喜歡吃法餐。外界傳言他家的大豪宅有直升機停機坪,他也一概不理會。在2007年,和伊東美咲搭檔電影《Last Love》時,田村正和被問到為什麼那麼長時間都只拍電視劇不拍電影,他說是因為拍電視劇更輕鬆,“不用參加那麼多記者會”。
《Last Love》那時的田村正和已經63歲了,仍然能散發著迷人的魅力,讓28歲的伊東美咲不禁感嘆:“田村桑的雙眼太美麗了,看著他的瞳孔,彷彿會被吸進去似的。”隨著年歲漸長,這位曾經風華絕代的紳士,對於自己還有多少能量其實心知肚明。70歲後,田村正和仍然片約不斷,但他只會百裡挑一,更多的時間留給生活。和松隆子二次搭檔出演的《父親的背影》中,能看到他的身型消瘦了許多,背也更駝了。
《父親的背影》到了2018年,他在看到自己二月新劇的試播片段後,終於意識到了自己消耗殆盡,欣然決定引退,就此告別演藝圈。從他身上,依然能看出昭和男星的那種榮譽感,寧可選擇主動謝幕,也好過在舞臺上繼續狼狽。
如今,田村正和告別了人世,留給大家的仍然是那個瀟灑、優雅的背影。彷彿還會站在漆黑舞臺的聚光燈下,隨時打破第四堵牆,對著留戀他的觀眾輕聲說出那一句推理後的名落款:“以上,古畑任三郎。”
文、編輯/Cardi C圖片來自網路,如有侵權請聯絡刪除部分資料來自:田村正和中文網微博以上內容來自「外灘TheBund」(微訊號:the-bund)原標題:《再見了,古畑任三郎》