當經典影視劇的翻拍已經成為常態，被廣大人民群眾和網友及粉絲們吐槽也就成為了常態。

這兩者之間看似沒有正相關的邏輯關係，但這一尷尬的現象卻成為當前經典作品不易複製的現實。

一代武俠小說宗師金庸先生雖然一生只寫過十四部武俠小說，但由於其作品的經典地位，每隔幾年便有一新版影視劇出現，已經成為一種影視圈的慣常。

所以，新舊版之間的相互比較，新版本對原著的改動是否合理，似乎就成了大眾茶餘飯後閒暇時光的必修課。

而新版《天龍八部》的播出，必然又會引發一大波熱議。

新舊之間

由於有經典影視劇的珠玉在前，所以，往往金庸武俠劇的再度拍攝，會落得叫座不叫好或者既不叫座也不叫好的場面。

黃日華、溫美玲版的《射鵰英雄傳》，古天樂、李若彤版的《神鵰俠侶》，陳小春版的《鹿鼎記》，都已經成為經典影像影響了一代代觀眾和武俠迷。

從某種程度上來說，重新拍攝這些已有的經典作品，不但需要製作方“再度重現”原著的勇氣，也需要導演組“重新定義”經典的野心。

對於金庸武俠劇的翻拍而言，至少在近年來，還沒有成功的先例。

比如最新版的《鹿鼎記》，一經播出，便引來無數吐槽，比當年黃曉明油膩版韋小寶《鹿鼎記》的口碑還不如。

而此次新版《天龍八部》的再出發，首先要面對的便是1997年黃日華主演的TVB版的《天龍八部》。

那個時候，幾乎所有衛視在同一時段都在搶播該劇，一時間萬人空巷，熱鬧非常。

改編太狠

在已播出的九集新版《天龍八部》來看，對原著的改編過大，可能成為該劇的一個硬傷。

金庸先生生前對自身作品的影視改編，是相當注意的。

當年徐克導演監製的《笑傲江湖》啟用林青霞出演東方不敗，就引起了金庸老爺子相當程度的不滿:他認為徐克並不懂武俠，怎麼能讓女人來演東方不敗？

而新版《天龍八部》在第一集時，就讓幾乎所有主要角色一一登場，既令人眼花繚亂，又顛覆了金庸迷們的三觀。

《天龍八部》雖然以喬峰、段譽、虛竹三人作為主角，但在敘事上並非三個角色同步進行的。原著中，虛竹的出現就比較晚。

而被江湖譽為“南慕容、北喬峰”的慕容復，雖然也是《天龍八部》中的一個重要角色，而且在原著最末還以“瘋”了的形象出現，但在新版第一集就現身，還是讓人有些摸不著頭腦。

造型“前衛”

有網友吐槽，新版《天龍八部》裡的慕容復顏值太高，有搶鏡之嫌。

但這倒在情理之中。

因為，作為慕容家族的繼承人，又與王語嫣青梅竹馬，直到段譽出現後很久，“神仙姐姐”還對慕容公子一往情深，痴心不已，顏值又怎會不高呢？

更何況，在金庸先生的原著中，慕容復就是一表人才，翩翩公子的形象。

問題卻出在段譽的身上。

在原著中，段譽其實本來是一個文弱公子，並不會武功，他後來學會的六脈神劍也時靈時不靈的。

與他那風流成性的父親不同的是，他並非一個紈絝子弟。

在見到神仙姐姐王語嫣之後，他的一門心思便全部放在了姐姐身上。

又怎麼會在耳朵上還搞個裝飾品，宛如當下的前衛青年呢？

要知道，他可是堂堂的大理段王爺的兒子，怎麼都是個“官二代”，哪會如此輕浮與不注重個人儀表和形象？

親們看了該劇嗎？感覺如何呢？是不是有點跟不上這節奏？