▲澤井信一郎 拍攝於2003年

澤井於1961年加入東映株式會社，此後的20年間一直在牧野雅弘等導演的手下擔任助理導演。他於1981年因執導松田聖子主演的電影《野菊之墓》而實現導演出道，當時因為作品的完成度較高而獲得一致好評。

另一方面，澤井信一郎因為同時擔任電影《W的悲劇》(日本1984年上映)的編劇和導演而斬獲每日電影大獎中的最高獎項“日本電影大獎”。此外他憑藉該電影獲得了多項電影獎和編劇獎，並且培養出了三田佳子這位最佳女配角。據悉澤井因為執導《早春物語》而榮獲日本電影學院獎中的“最佳導演獎”。

之後，他又陸續執導了《相聚一刻》、《戀人們的時刻》、《記憶中的你》、《福澤諭吉》、《我的愛之歌：瀧廉太郎物語》、《時雨之記》等影片。從偶像、傳記、再到成人戀愛題材，澤井透過毫無違和感的正面刻畫手法將這些作品呈現在了觀眾眼前，此舉也博得了業內人士的一致好評。

據悉，日本2007年上映的電影《蒼狼：直至天涯海角》在蒙古進行了很長時間的外景拍攝。以此為契機，澤井信一郎正式退出導演工作。除了親自導演的作品外，他還曾參與過和田誠執導的電影《麻雀放浪記》(日本1984年上映)的劇本編寫工作。

松田聖子表示：“《野菊之墓》是我接拍的第一部電影作品，當時在很多方面都獲得了澤井導演的悉心指導。”

得知澤井導演的死訊後，曾經參演過其作品的演員們分分表達了緬懷之情。

松田聖子在電影《野菊之墓》中飾演悲劇戀情的女主角民子，隨後憑藉該影片實現銀幕出道。

松田緬懷道：“在此對澤井信一郎導演的逝世謹致以沉痛的哀悼和追憶之情。《野菊之墓》是我接拍的第一部影片，當時笨拙的我獲得了澤井導演的悉心指導。記得拍攝過程中整天都要在山野間奔跑，導演總是會給予疲憊的我各種鼓勵。我永遠忘不了澤井導演當時的溫暖笑容，真的十分感謝他的栽培。衷心祈禱澤井導演在天堂能夠平安幸福。”

三田佳子說道：“十分榮幸能夠參與澤井導演的代表作。”

三田佳子在東映時代的各大製片廠中憑藉電影《W的悲劇》斬獲了多個最佳女配角獎。

三田表示：“得知澤井信一郎導演逝世的訊息後，內心倍感淒涼。不由得回想起年輕時我們相互稱呼‘澤井醬’、‘三田醬’，共同切磋演技的那些時日。十分榮幸能夠參演澤井導演的電影代表作《W的悲劇》。我多麼想再見您一次，然而如今唯有祈禱冥福。”

風間徹在電影《我的愛之歌：瀧廉太郎物語》中飾演瀧廉太郎。

風間表示：“當時您並沒有因為我不會彈鋼琴便找他人代演，而是希望我能實際彈奏出來，因此我上了將近一年的鋼琴課。在此期間，您總是和顏悅色地鼓勵著我，不過偶爾也會嚴厲地教導我。如今依然能夠回想起在德國拍攝外景期間，您閉目聆聽鋼琴彈奏時的姿態。希望您在天堂也能夠製作出充滿藝術氣息的影視作品，在此衷心祈禱冥福。”(きょうさん/譯)