關於翻拍，相信小夥伴們都不陌生，像《天龍八部》、《神鵰俠侶》和《笑傲江湖》等經典劇。最近有網傳《還珠格格》將被翻拍，曝出3.0組訊圖，演員正在火熱招募中，小燕子、五阿哥等6大角色標籤也重新定義。

網傳還珠格格將被翻拍

在《還珠格格》海報上可以看到宣傳標語：人海茫茫，山水長闊知何處，一段傳奇佳話的重新出發。招募條件是年齡18歲以上，形象具有辨識度，符合原著人物風格，還有要有表演接觸，熱愛表演的青年男女。很好奇這版翻拍的《還珠格格》，究竟是致敬經典還是“新”的呢？亦或是毀經典？在還沒拍出來並播出之前，真的很不好說。

周杰、張鐵林、蘇有朋、林心如、王豔等主演的98版本《還珠格格》是最經典的，劇中的每個演員將角色都詮釋的很棒，該劇也因此火遍大江南北，我還記得小時候為了看《還珠格格》上學都快遲到了。

98版還珠格格劇照

2010年《還珠格格》翻拍，是李晟、李佳航、海陸版的，這個版本被吐槽得挺厲害的，角色裡趙麗穎演的晴兒和高梓淇演的蕭劍比較出彩，其他演員都被不同程度的吐槽，比如海陸版的紫薇壯，李晟的小燕子有模仿趙薇之嫌，最終口碑不佳，評分不及格為4.6分。

如今，網傳《還珠格格》將被翻拍，很多小夥伴都感到擔憂，覺得不要再翻拍了，還是原版的好有感覺，最好別拍、別毀了經典。有網友在某平臺上發起翻拍話題投票，其中8萬多網友表示不期待。玉珠在前，後再翻拍很難超越的，超越不超越另說，首先就得選好角色，演員詮釋的好，其次是開播後觀眾接受了，口碑自然好，評分就及格了。