最近一部網劇《不負時光》引起不少人的吐槽和嫌棄，因為這又是一部披著職場劇的外衣在談情說愛

這部劇呢是《笑閱女孩》小說授權改變的，很多人都看多2016年石原里美主演的日劇《校閱女孩河野悅子》

豆瓣上有6.3萬人打分，評分高達7.7分

而這次中國版的只有4.5分，被列入“爛片”的行列

“

究竟有什麼樣的原因

讓翻拍中國產劇跟原版有如此大的差距？

”

首先作為一部時尚職場劇，造型可以說是重中之重

而女主安悅溪的造型，可以說是全面“復刻”《校閱女孩河野悅子》裡的石原里美

但只學習到了皮毛，卻沒學到精髓

同樣梳緊緻的低馬尾，一箇中分一個側分

同樣的妝髮套路，安悅溪因為造型沒有代入感看起來更尷尬

石原里美參加應聘，需要把自己打扮成有時尚態度的候選人，所以身穿中規中矩甚至有點老成的正裝，也沒有違和感

而安悅溪只是一個時尚編輯部的實習生，未免有點用力過猛

或許會有人不服，實習生就沒有追求個性美的權利？

當然不是，可劇中除了花枝招展的實習生，其他編輯身上幾乎看不出時尚sense

原版中，石原里美的造型被很多女性奉為“穿搭教科書”，這其實是因為造型師還兼顧到了演員的個人特質

石原里美的臉圓潤平順，嘴脣豐滿，身高才157cm，如果衣服過於修身，很容易變成“大頭娃娃”

所以原劇中的很多套LOOK，都抓住了“蓬鬆感”的要點

哪怕沒有腿精的身材，稜角分明的高階臉，也能打造出復古時髦感

而且善於使用配飾來點綴，金絲邊眼鏡、耳環、髮帶都起到了加分的效果

很符合校對工作的職業特色，造型師真的用心了，體現在人物形象上

作為時尚編輯的女主，自然就擁有了對時尚的把控力

《不負時光》卻沒抓住這樣的重點

安悅溪的臉型精緻小巧，身材偏修長，硬要和顏色高飽和、款式疊穿的復古裝搭配，就會顯得過於沉重

更糟糕的是，安悅溪的服裝穿搭水準忽高忽低，時而日系少女，時而淘寶名媛風格

款式相近的馬甲，硬是被穿出“買家秀”和“賣家秀”的差別

《校對女孩河野悅子》總共10集，而《不負時光》有足足38集

多出來這1100分鐘，就全靠編劇抓馬的腦洞來湊了

同樣是改編小說，《不負時光》拍了一部愛情偶像劇，《校閱女孩河野悅子》更偏向職場劇

中國產電視劇為什麼總要弱化職場戲份，突顯感情戲

希望以後的中國產電視劇可以更加多元化，不用總把“愛情”當主線