《夏洛特煩惱》是由開心麻花的演員演繹的，根據“開心麻花”的同名舞臺劇《夏洛特煩惱》改編而成的電影， 由開心麻花、新麗電影和騰訊視訊聯合出品， 閆非、彭大魔執導，沈騰、馬麗領銜主演，艾倫、常遠等演員聯袂主演的喜劇電影。

《夏洛特煩惱》是開心麻花決心往電影圈發展的第一部電影，不過這部電影也令他們試水成功，上映後獲得了大家的喜愛，特別是沈騰獨特的喜劇風格與高超的演技收穫了無數粉絲，上映後票房更是高達14.1億，電影的成本為5000萬，所以開心麻花也是賺的盆滿缽滿。

馬來西亞會購買《夏洛特煩惱》進行翻拍，或許也有多少跟這個有關，不過翻拍出來的《令伯特煩惱》 並不是很好，兩部電影一對比，簡直就是一部在天上，一部在地下，評分的差距也是非常的大的，看過的都知道在翻拍出來的《令伯特煩惱》在電影中有許多山寨的明星，不過也彌補不了劇中的不足與尷尬。

《令伯特煩惱》是鄭建國執導，曾福明、關震峰編劇，方偉傑、雲鎂鑫、林一心、許愫恩、葉朝明、黃嘉千、方賈為、陳立揚等人主演的馬來西亞喜劇電影，於2017年上映。跟《夏洛特煩惱》上映差了兩年時間，《令伯特煩惱》在劇情上基本跟《夏洛特煩惱》沒有太大差別，主要差別就在音樂上，還有就是在《令伯特煩惱》中請了幾個山寨明星，有張惠妹、劉德華、周杰倫還有奧巴馬，不過外中國人願意翻拍中國的電影是一件好事，我們也沒必要那麼苛求和諷刺。其實在《令伯特煩惱》電影中還是加了些不錯的的情節的，雖然有些尬，可能是我們看不懂馬來西亞式幽默吧，但也算是有些新的突破吧。你們有看過這部電影《令伯特煩惱》嗎？覺得怎麼樣呢？