唧唧復唧唧，木蘭當戶織。

不聞機杼聲，唯聞女嘆息。

1998年迪斯尼很用心的打造了一部動畫版《花木蘭》，至今豆瓣評分目前保持7.8分，雖然不少人感覺中國的傳說女英雄被老外拍出來了，有點意不平，不過總體來說還是滿意的。

當迪斯尼宣佈真人版大電影《花木蘭》由劉亦菲擔當中國公主，搭配的其他明星也是眾人熟悉的：甄子丹、 鞏俐、李連杰 等人，這樣陣容看上去還是不錯的，觀眾充滿了期待。

不過，這一次迪斯尼託大了，不管海外能不能夠找到市場，最起碼憑藉著這幾個人名氣，只要把故事講好了，大陸的市場上面應該能夠收穫不少了。

海外因疫情影響，不再院線上映，改為自家媒體平臺點播，點播費用為30美金。

有訊息透露，電影在媒體平臺上的點播並不理想，票房連1200萬美金都不到。

電影在9月11日大陸上映，然而預售的情況並不理想，估計涼涼的可能性很大了。

另外由於上線流媒體，註定了片源會被洩漏，所以國內很多影迷提前觀賞之後，已經在豆瓣上打出了自己的分數，評論幾乎是一面倒的看弱，評分已經打到了4.7分，不排除有繼續降低的趨勢。

這已經是魔幻般的操作了，最起碼和院線同步上映也是一步好棋吧，迪斯尼錯誤地估計了影片流出的速度了。

《花木蘭》製作成本2-3億，由於不在院線播放，宣發成本暫且也算到製作成本當中，也有人估計可能會誇大宣傳，並沒有達到如此高的成本，那就以2億的成本來計算吧。

按照票房收入3倍才能小有贏利來說，需要6億的票房支援，也就是說需要41億人民幣總票房才能算合格了。

美國本土票房應該已經涼了，剩下的則是：中國觀眾能夠買單嗎？

答案可能很懸，因為不少提前欣賞的影迷們已經被“氣”到了。

口碑風評一路下滑之下，這已經反映了部分事實，票房在“氣”之下達到多高有點懸。

由於電影並沒有上映，照顧一下想去影院觀看的心情，儘量不劇透了。

也建議別去看那些長篇影評了，看完估計連進影院的信心都沒有了，不在乎少量劇透的，算是影片之前的開胃小菜。

相比於《功夫熊貓》及前期動畫電影《花木蘭》來說，這一次的改編個人感覺應該是完敗了。

不知道影片製作方如何想的，如果想把電影的市場放在中國，可以找如李安這些華人導演來拍攝，可能對整體影片有所把握。

第一關就是文化關，到底能不能get到文化的內涵出來，而不是想當然的進行文化的理解和改造了。

從土樓的大家庭到皇宮的大氣加上秀氣，可以說並沒有讓人感受到曾經朝代的氣息了，各種場景的搭配充滿了隨意性。

在看電影的時候，看到最後都沒想到，原來皇帝還是李連杰扮演的。

不知道李連杰收了多少片酬，影片中完全變成了一個工具人，並沒有發揮多少的演技出來。

文化主要體現在服飾、裝扮、日常的語言表達、風俗習慣等等方面。

但是在這部電影中，讓人感覺到是一個架空的魔幻世界了，不說皇帝服飾的奇怪，劉亦菲被安排相親時的妝容嚇倒了一大片。

網友疑惑，這是南北朝時期女性化妝的模樣嗎？

畢竟，花木蘭的形象最早是出現於南北朝時期的樂府詩中的，最起碼有個大概朝代的立足點吧。

至於圓形土樓，被網友們感嘆：同行十二年，不知木蘭是福建人！

第二是，劇情的跳躍性讓人無所適從。

從前期預告片來看，鞏俐飾演的反派女巫和花木蘭應該是對手，女女的拼鬥還是有看點的，可以說是各為其主嘛。

然而，讓人大跌眼鏡的則是，女巫和花木蘭的關係充滿了魔幻色彩，到底是PK的敵手，還是引路人，至於空有一身能力卻甘願來場讓我先死的夢幻場景，更讓人摸不著頭腦。

在個人看來，這算是女權平等爭取過程的必要犧牲和接力嗎？

皇宮的守衛讓人驚訝，幾個人就可以偷襲皇宮，幾乎沒有還手之力，還需要外援才成。

至於皇帝，更是大智若愚，在假冒大臣簡單的挑撥下，就要去單挑，不知道這皇帝位是如何坐上去的。

至於和皇帝玩武器擦火花等等劇情的跳動性就沒辦法細說了，只能說是腦洞大開，邏輯混亂，跳躍不斷，實在無力表述了。

等電影真正上映後再回頭談談吧。

第三，到底什麼是“氣”。

看來不想被“氣”到也會被氣到了。

在影片中，一直在強調“氣”這個概念，貌似有點像中國武功裡的內功心法了，但好像又不是。

花木蘭一直在隱藏自己的“氣”，因為有氣就會被當作女巫，那麼甄子丹貌似也有氣在身，為什麼不會被當作男巫對待？

看到有“氣”的女人，敵人就會抱頭鼠竄，整部電影下來，其實最終並沒有講明白“氣”到底是什麼。

最終劉亦菲想明白了，原來做自己才是真，才讓氣給了自己力量。

但是觀眾看來，這力量來得有點快，這個成長來得有點猛。

最後，拋開這些被氣到的東西，看著劉亦菲在其中英姿颯爽的奔跑，也是不錯的，喜歡劉亦菲的倒是可以貢獻一點票房了。

畢竟，能夠殺進好萊塢的中國女星並不多，劉亦菲這次也足夠努力了，最起碼沒有追求美麗的妝扮，展現了一個本色的花木蘭。

觀影終歸是一個個人欣賞的過程，拿著爆米花喝著可樂，感受一下外中國人眼中的中式文化，倒是另一種樂趣了。