萬眾期待的《花木蘭》於9月11日正式上映。該片根據迪士尼1998年同名動畫片改編，講述了花木蘭女扮男裝，代父從軍、勇戰柔然的故事。

其實，這部由迪士尼同名動畫改編的真人版電影，在剛剛宣發的時候，就已經受到大家強烈期待了。但是電影播出之後，網上卻罵聲一片，也許應了那句，期待越大，失望越大吧。

《花木蘭》是迪士尼影片公司出品的電影，由劉亦菲、甄子丹領銜主演，鞏俐、李連杰特別出演，李截、安柚鑫主演 ，由紐西蘭女導演妮基卡羅執導。看到這個陣容，我們不禁感嘆，鞏俐、李連杰都是活躍在國際影壇明星，也是中國人比較熟悉的面孔，看來迪士尼對於中國市場，也是志在必得。但是對於這個導演，大家卻不是很熟悉。

其實開始迪士尼曾考慮讓一位亞裔導演來執導真人版《花木蘭》，先後找過李安和姜文，都沒有成功。最後還是選擇了妮基卡羅。卡羅在拍攝時，參考了許多中國文化顧問的意見，此外知名製片人江志強也加盟本片，擔任執行製作人一職。

然而這些努力，似乎都沒有對影片有太大的幫助。

影片的情節設計存在大量的漏洞，女主角花木蘭的成長軌跡，以及她的行為舉止，也讓很多的中國觀眾想要吐槽的地方。豆瓣評分也僅為難看的4.8，果然，外中國人還是無法導演好中國的電影。

豆瓣評分

01 情節設計匪夷所思，超出了大家的想象

開篇的時候，可汗帶著自己的特種兵小分隊，以幾乎九十度的角度垂直，徒步走上了一堵城牆，幾十個騎兵直接攻陷一座要塞。這個情節的設計，真的有些超出想象了。蝸牛君分析，或許卡羅導演有參考過《臥虎藏龍》站在竹子上打鬥的場面，或者是國內的一些玄幻劇，但是這種歷史題材，和武俠風、玄幻風，還是有一定區別的。

還有，因為電影製作團隊也是參考了很多歷史資料，所以真人版的《花木蘭》也增加了一些象徵中國傳統文化的元素，比如“鳳凰”。雖然，在傳統符號形象中，鳳凰的確代表的是女性，甚至是皇族的女性，但是它在電影情節中的出現，比如木蘭拔劍時，木蘭在奮勇殺敵時，或者只是單單一個鳳凰飛過的鏡頭，讓觀眾有一些無法理解。

最讓人無法理解的是，在影片最高潮的情節，是木蘭想要向大家坦白自己的“女兒”身，於是她竟然騎著馬一邊奔跑著，一邊丟盔卸甲。先不說這樣做現實情節有多危險，即使在劇情中，這些盔甲也是父親非常珍貴的物品，就這樣輕易地丟棄了嗎？

02 劇中人物造型設計，真的奇怪得讓人想笑

在照片中，劉亦菲臉上塗著厚厚的胭脂，額頭上還有黃黃的脂粉，跟昔日劉亦菲“神仙姐姐”清純的形象大相徑庭。據悉，這樣的妝容在古代名叫“鵝黃妝”。雖然蝸牛君也無法回到過去去取證，曾經的“鵝黃妝”是不是這個樣子，但是我只想反問一句，這樣的化這樣的妝真的是為了變美嗎？難道古代人的審美和現代差距這麼大？

除了劉亦菲的妝容遭吐槽，另一位女主，鞏俐扮演的仙孃的妝容就更是令人忍俊不禁了。眼睛周圍的白色長條妝，被網友戲稱像去海邊日光浴僅僅帶著眼罩之後的效果，想想還真是貼切。

03 或許導演也沒有真正理解《木蘭辭》的中心思想？

能感受到，外國的導演，為了將這部片子拍得更有中國味道，確實做了很多嘗試和努力，除了邀請了熟悉的中國演員，還在影片的道具上非常下功夫，比如木蘭使用的劍就赫然雕刻著“忠勇真”三個大字，還有刻著大大的“孝”字的玉佩。看似十分強調了中國的傳統文化，但是這些都太流於表面了。

其實“花木蘭替父從軍”的故事，是源自北朝民歌《木蘭辭》，這是一首長篇敘事詩，講述了一個叫木蘭的女孩，女扮男裝，替父從軍，在戰場上建立功勳，回朝後不願做官，只求回家團聚的故事，熱情讚揚了這位女子勇敢善良的品質、保家衛國的熱情和英勇無畏的精神。

古詩中的木蘭是“唧唧復唧唧，木蘭當戶織”的狀態，也就是說她很安於一個女子的生活。但是“可汗大點兵”，所以才被逼無奈，替父從軍。

或許電影想表達的東西太多了，比如木蘭天生有才華，是一個能力者，就是所謂的“氣”，卻被約束不能外露，對映到了古代的封建思想——女子無才便是德。所以有才華的木蘭和仙娘，就要面臨選擇，是對抗還是臣服？最後木蘭想要通過一種新的方式——去得到男人們的理解。雖然看似昇華了主題，但是總覺得有些偏離最初的中心。