事情是這樣的。
從2016年，新東方公司未經允許，在公眾號發佈題為《從8年前的劉翔到今年的傅園慧，中國這才真正強大起來》的文章。
在文章中，使用了數幅劉翔本人的肖像圖片，文末還附有廣告宣傳信息。
劉翔認為此舉，侵犯了自己的肖像權。
於是一紙訴狀，將新東方告上了法庭。
劉翔主張，新東方要賠償自己，經濟損失及精神損害撫慰金 15萬元、維權合理開支5000元。
對於雙方的各執一詞，法院最終做出了公正的裁決。
法院裁判，判令新東方書面致歉，並賠償劉翔經濟損失6000元。
這個消息曝光後，隱匿許久的劉翔，再次出現在了公眾視野上。
提起劉翔，喜歡他的人，崇拜他，推崇他；
不喜歡他的人，過了十多年依然不肯放過他。
這個曾經的“民族英雄”從萬人唾棄，到底經歷了什麼？
01
其實，每一個運動員都在負重前行。
郎平回答得很精彩：
“因為我們內心還不夠強大，等有一天我們內心強大了，就不會把贏作為比賽的唯一價值。”
如今，再回過頭來看，劉翔的職業生涯，更加覺得郎平這句話一針見血，指出了某些國民的狹隘。
劉翔從小就有田徑天賦，7歲就被選中成為練習田徑。
13歲的時候，身體條件優越的他，就被選中開始練習跨欄。
當同齡的孩子，做完作業，就可以去玩耍時，劉翔卻要賽場上一遍遍地練習起跑和跨欄動作。
想想看，13歲的你在做什麼？
起初，劉翔的成績並不奪目，每次參賽只能拿到前幾名。
直到16歲時，他遇到了恩師孫海平。
孫海平對於這個少年，寄予厚望。
哪怕是劉翔的母親來看望他，孫海平要麼拒絕，要麼把他藏起來。
那時候，這個少年對於世界冠軍，想都不敢想。
他只覺得，自己離這個目標很遙遠。
但是，在自己辛勤的努力和孫海平的嚴格訓練下，這個少年的進步神速。
2000年10月，在智利聖地亞哥舉行的世青110米欄比賽中，劉翔以13秒87獲得第四名。
同年11月，在法國里昂室內賽上，劉翔獲得第三名。
到了2001年，年僅18歲的劉翔，很快迎來了職業生涯的高峰。
那一年，在日本大阪東亞運動會上，他以13秒42奪得第一名。
那一年，在世界大學生運動會上，這個年僅18歲的少年，又以13秒33的成績獲得冠軍。
值得一提的是，這是中國在大運會上的首枚田徑金牌，也是劉翔本人所拿到的第一個世界冠軍。
02
剛剛成年的劉翔，從此踏上了打破紀錄的高光時刻。
2002年7月，在瑞士國際田聯大獎賽，劉翔跑出13秒12的成績，打破了男子110米欄亞洲紀錄，並打破了保持長達24年之久的13秒23的世界青年紀錄。
2004年5月8日，在日本大阪舉行的國際田聯大獎賽上，
劉翔以13秒06的成績，超過美國跨欄王阿蘭·約翰遜13秒12的成績。這是劉翔第一次面對面地戰勝了約翰遜。
僅僅過了3個月，雅典奧運會男子110米欄決賽上，劉翔以12秒91的成績，打破了奧運會紀錄，並平了由英國選手科林·傑克遜創造的世界紀錄，奪得了金牌。
他也成為了中國田徑項目上的第一個男子奧運冠軍，創造了中國人在男子110米欄項目上的神話。
當時的劉翔，年僅21歲。
那一刻，億萬國人為這個意氣風發的少年熱淚盈眶，瘋狂吶喊。
同時，贊助商們也是紛至沓來......
劉翔在一夜之間，被推上了神壇。
一開始，他只是為了突破自我，在極限運動中，享受著打破紀錄的快樂。
到了後來，他為了人們的期望，負重前行，不斷地讓自己打破身體的極限，只為了不負人們眼中的期待。
人們也對於這個少年，賦予了極高的期望。
特別是2008年奧運會，在自家門口舉辦時，被日本媒體稱之為“亞洲飛人”的他，更是被人們寄予了無限的期盼。
03
沒有人不知道，那時的劉翔，患有一種叫做“滑囊炎”的病症。
滑囊炎會使他的跟腱逐漸變脆，變得沒有彈性，嚴重時會經常性斷裂。
也就是意味著，他這種境況，在比賽時跟腱隨時會斷裂。
這一切，都隱隱約約暗示著，悲劇的發生.......
果然，在2008年奧運會的跨欄上劉翔表情痛苦，一隻腳蹦著回到了起點。
隨後，他撕下了腿上的號碼牌，一瘸一拐地走向了休息通道。
那一年，許多人買了黃牛票，進入跨欄現場，只會了目睹劉翔的風采。
結果，卻看到了劉翔狼狽不堪的畫面。
現場，所有人都沸騰了，有人哭，有人謾罵。
“為什麼會這樣？”
“懦夫，劉跑跑！”
“為什麼不單腳跳過終點！為什麼要放棄？”
劉翔用了8年，才成為了“民族英雄”；
但是，人們只用了幾分鐘，就把他罵成了“民族恥辱”。
即使如此，劉翔還是決定頂著壓力，繼續負重前行。
他進行了漫長的手術，康復治療。
4年後，也就是2012年的倫敦奧運會上，再次回到全球跨欄榜首的他，人們又對他寄予了厚望。
人們期待他“王者歸來”，一雪前恥。
但是，有時候“噩運”這東西，就是這麼讓人抓狂。
在倫敦奧運會上，劉翔傷病再次復發，跟腱斷裂。
劉翔絕望了，因為此時他已經29歲了。
運動員的青春，就是這麼短暫。
04
16年的反反覆覆挑戰身體的極限，他的身體已經傷病纏身，身體的機能，早已不復少年的模樣。
比賽結束後，他如4年前網友期待的樣子，堅持單腿跳到終點，親吻欄架。
這個曾經的王者，就這樣悲情地告別了渴望的奧運競賽場。
他的競爭對手，跑過來擁抱了他，扶住了受傷的他。
回到國內，國人的謾罵聲，比4年前更加洶湧。
劉翔感到難過，國人竟然還不如對手寬容和理解他。
事後，劉翔深情黯然地道：“一旦發生事情之後，誰都不想替我說幾句。”
12年的職業生涯中，劉翔一共參加48次國際大賽，45次站上領獎臺，取得36金6銀3銅的傲人戰績。
這個成績，放在田徑運動員裡，都是非常優秀的。
但是45個獎牌，終究還是抵不過2次摔倒。
人們簇擁著，把劉翔送上了神壇，又親手把他推到了地獄。
嚐盡人間冷暖後，退役後的劉翔，越來越低調。
多年後，魯豫問他，有沒有想過得了世界冠軍後就退役，從此功成名就。
劉翔苦笑道：“我放得了自己，但別人放不了我。”
聽後只覺得更加悲涼！