《狐妖小紅娘》從動漫說要影視化開始就爭議不斷，特別是對於楊冪在月紅篇飾演塗山紅紅這一角色反對的人不少。因為楊冪已經35歲了，所以有網友發言“到底是演狐妖小紅娘還是老紅娘"？

主演被嘲

楊冪之前被群嘲很大部分原因是30幾歲了還經常凹少女人設，但臉上不管是凹陷的面龐，還是無神的雙眼，或者是凹陷的眼窩，都在告訴大眾她已經青春不再，歲月還是給她的臉上帶來了痕跡。

但這一次的路透圖中楊冪身穿紅衣妝容精緻，臉上也沒了之前被群嘲臉崩時的疲態，顏值還是十分抗打的。回暖的顏值狀態，窈窕的身材和一雙吸睛大長腿，還是有幾分御姐紅紅的味道的。如果劇中的表現把角色拿捏到位演繹好的話，肯定會又給自己帶來事業又一春。

除了女主楊冪，男主龔俊飾演東方月初造型不還原動漫角色也是引起原著粉絲的熱議，有的網友覺得兩根呆毛是東方月初的特徵，沒了它就沒了靈魂。但是也有較真的網友把路透出來的造型p上兩根呆毛，還原是還原了，但就是看著怪怪的，還很呆。這也說明劇組造型師審美還是可以的，後面劇火了，肯定也是會給原作帶來流量和討論熱度的。

另外劉詩詩也確認進組竹葉篇飾演單元女主東方淮竹，淮竹是個武力值高顏值高的名門淑女，劉詩詩以前扮演過很多武力值高的角色，而是、且她本人之前是學舞蹈的氣質淡雅高潔，跟淮竹適配度還是挺高的，在原著黨那兒呼聲還是挺高的。

這部劇這也是楊冪和劉詩詩兩大85花繼仙劍奇俠傳三後，第一次搭檔同部作品。雖然在動漫裡兩個角色之間沒有對手戲，但是不知道劇版會不會有所改動讓兩角色碰面，那必然會使很多仙三粉夢迴仙三了。

改編爭議

二創劇本本來就容易爭議大，比如最近熱播的《天才基本法》也有被原作黨罵魔改的。我其實也是可以理解原作黨對自己喜歡的作品即將被改編的複雜心情的。一、角色方面。看書的時候我們會自己腦補出角色的模糊輪廓，而翻拍選的演員有可能不是很符合角色的，（也有可能演技堪憂）所以讓人感覺自己心中的形象崩了。

二、劇情。由於一些限制或者是第三方的要求，使得一些劇情被刪減或者是改編，然後把好好的劇情弄得面目全非，原著黨當然就不能接受了。 最後，總的來說，有些原著黨不接受翻拍是對自己所喜歡的事物的一種保護吧，擔心自己的情懷被毀，怕心中構築的世界崩塌。

怎麼正確看待

因為劇集還沒播就一路唱衰確實不好，也希望《狐妖小紅娘》能夠成為ip改編劇《東宮》、《開端》之類的優秀作品。只要主創團隊能夠做到不一味迎合商業考量；不忽略劇本質量，不胡編亂造；認清翻拍是對原作的延續和繼承，要做到把翻拍這一件事情做好，必然需要領悟期精神內核、尊重原創，同時秉持工匠精神，努力推陳出新，絕對能夠得成功。當然作為原著黨如果出來效果真的差，拋開禮貌不談小編絕不會嘴下留情，不遺餘力吐槽這劇的。