《末代皇帝》是義大利導演貝納爾多·貝託魯奇的經典之作,講述了中國最後一個皇帝溥儀60年的跌宕一生。
這是第一部得到中國政府許可在紫禁城內拍攝的故事片,也是1949年以來第一部得到中國政府全力合作的關於中國的西方電影。
該片獲得了最佳影片、最佳導演、最佳改編劇本、最佳攝影、最佳藝術指導、最佳服裝設計、最佳剪輯、最佳音響效果、最佳原始音樂等在內的九項奧斯卡金像獎,但並未獲得一個表演獎項,甚至連提名也沒有得到。
語言是限制該片選角的一個重要因素,梁朝偉就是因為擔心自己的英語不夠流利,打消了競爭成年溥儀角色的念頭。
梁家輝《火龍》
梁家輝則是出於對恩師李翰祥的忠誠而拒絕了這個角色,李翰祥一直想改編溥儀的自傳《我的前半生》,但版權卻被義大利人捷足先登。李翰祥只好拍了《火龍:愛新覺羅·溥儀的後半生》,飾演溥儀的正是梁家輝。
當時,長影廠在拍攝《末代皇后》,飾演溥儀的是24歲的姜文。
《末代皇帝》最終確定的主演是尊龍,據說也是第一個為溥儀試鏡的演員。導演滿意於他的表現,但還想再看看其他人,沒想到繞了一圈之後,還是選擇了尊龍。
應該說,尊龍相當出色地扮演了一個經歷了人生巨大落差的溥儀,他那張充滿東方神祕感、又帶著幾分清冷的臉,給觀眾留下了深刻的印象。
理查德·吳
皺緹格
在外媒看來,尊龍以及飾演3歲溥儀的理查德·吳和飾演8歲溥儀的皺緹格都有不俗的表現,由於他們都是美籍華人,語言也都不成問題。
唯獨15歲溥儀的扮演者吳濤頗遭詬病。擁有1.4億讀者的SCREENRANT電影網曾列舉出“15個給偉大電影造成硬傷的角色”,其中就有吳濤在《末代皇帝》中飾演的少年溥儀。
“因為《末代皇帝》以英語為主要語言,很多演員的對白都帶有明顯的口音,但都不影響觀影。然而吳濤卻是一個例外,他不僅口音濃重,發音生硬,而且表演僵硬,很不自在。從語言表達到缺乏表現力的面部表情,吳濤都顯示出了他的侷限性。”
當年出演《末代皇帝》時,16歲的吳濤還只是北京地安門中學的一名高一學生,出演少年溥儀的很大一部分原因是他會說一口流利的英語(他姥姥是瑞士人)。
後來,吳濤走上了演藝之路,1999年演過王小帥導演的《扁擔·姑娘》,戲份不多,身材已經發福。
再後來他還自己當導演,2006年執導了一部《十日天堂》,主演有藍正龍、秦嵐、薛皓文、聶寧等。
《末代皇帝》沒拿到表演獎,背鍋的輪不上吳濤,只能怪飾演莊士敦的老戲骨彼得·奧圖爾沒出狀態。這個角色曾考慮過馬龍·白蘭度、肖恩·康奈利、傑克·尼科爾森和威廉·赫特,這幾個人中任何一位都有可能出彩,至少能為該片斬獲一尊最佳男配角小金人,實際上,獲得當年奧斯卡最佳男配角的恰恰就是《鐵面無私》的肖恩·康奈利。