不得不說，咱們今天要推的這部劇，女主角是真好看啊！真的，不少網友在刷劇的過程中，都會忍不住截圖……人的本質都是顏控，這麼漂亮又聰明的女孩子，誰捨得叫她怪咖？果然，還是金手指拉滿的爽劇模式更適合她！

是的，Netflix的這部《後翼棄兵》，看似難懂，實則簡單，整個劇情，概括起來，就一句話：國際象棋天才女主，張揚無匹一身銳氣，在男人主宰的戰場中殺出重圍。

說到難懂，便不得不提到本劇的劇名，事實上，本劇最初的中文譯名，叫做“女王的棋局”——淺顯易懂，但不夠好，因為The Queen's Gambit是固定用法，專指國際象棋中的一個開局定式，即所謂的“後翼棄兵”。

國際象棋規定，白棋先行。採用“後翼棄兵”開局定式的具體下法是，第一步白棋把王后前方的兵向前走兩格，黑棋應對也是同樣把王后前方的兵向前兩格。此時，白棋將王后側翼的兵向前兩格，送給黑棋吃，黑棋若是選擇吃掉這個兵，那麼中間的位置就讓出來了。這樣開局的好處是，白棋透過捨棄王后側翼的兵，換取棋局中間的位置，同時把第二排的象，即王后的出路打開了，從而佔據開局優勢。

聯絡到劇情，除了一語雙關的用The Queen指代女主的棋風和地位外，也預示了其最終放棄酒精和藥物的依賴，做出正確的人生取捨，走上冠軍之路的結局。

事實上，改編自1983年同名小說的本劇，其影視化之路也如劇中人的經歷一般，充滿了波折。

上世紀90年代初，在編劇艾倫·斯科特拿下了小說的改編權後，很多導演都想將其搬上大銀幕，包括《末代皇帝》的導演貝爾納多·貝託魯奇、《異形2》的聯合編劇沃爾特·希爾等，但很可惜，均未如願。

2007年，希斯·萊傑接手籌備，計劃將這部小說改編成電影，女主角都定好了：艾倫·佩姬，主演過《水果硬糖》《朱諾》等，如果一切順利的話，這將是希斯·萊傑的導演處女作。然而，之後的事情大家都知道了，2008年1月，希斯·萊傑被發現死於家中，專案再度被擱置。直到……2017年，《金剛狼3》的導演斯科特·弗蘭克，在製作完《無神》之後，意識到是時候啟動《後翼棄兵》了——他將這個迷你劇集專案推薦給了Netflix，Netflix立馬答應了。

然而，即便導演本人也是一位經驗豐富的棋手，但，“如何將64個正方形組成的棋盤變成戰場”，仍舊是他面臨的最大挑戰。作為一種靜態智力競技專案，國際象棋更多體現的是選手們的腦力碰撞，很難在螢幕上呈現出廝殺的刺激，尤其還要面對大部分不瞭解象棋規則的觀眾。

最終，斯科特·弗蘭克找到了一套完美的解決方案：劇集更專注於國際象棋的情感賭注和玩家，而不是棋子。於是，你會發現，在觀看本劇時，即便你對國際象棋一竅不通，但一樣可以看得熱淚盈眶、激動不已。

天才女主，命途多舛，偶遇掙扎，但卻總能逢凶化吉，得貴人相助。得知女主要再度出國比賽，就連分手已久的前男友們都能“摒棄前嫌”，齊聚一堂，為她助力……這情節，看著是有些套路哈？但事實是，本劇真的有太多的機會可以拐彎走向俗套的狗血，但！竟然都沒有，女主要做的，仍舊只是keep on winning！

除了對專業國際象棋的展現，同時還描寫了關於喪母創傷、孤兒領養、女權意識、冷戰思維、精神束縛等等諸多議題，除卻主角光環萬丈，所有配角也都散發出了獨屬於自己的光芒。

最後，說一個令人印象深刻的小情節：女主和一個來自前蘇聯的13歲小男孩下棋，贏了人家之後，還問他長大想做什麼，小男孩說，自己想當世界冠軍，女主又問，之後呢？小男孩竟無法回答……你瞧！某個主題呼之欲出！果然，好看的爽劇，不僅要一路開掛所向披靡，更讚的還是留有餘韻，讓人看了就停不下來，一口氣刷7集根本不是事兒啊！