《留住那景，那往昔》

我已許久想不起

快樂的記憶

曾碧綠的田野

蔚藍的天空

有鳥兒的痕跡

.

你曾愛在春天裡

綠草地，花兒與你相依

嗅著浮動芬芳，看著紛飛蝶影

清風徐徐 楊柳依依

.

我已許久看不清

昔日的光景

曾黑暗的夜裡

孤獨的心靈

靈魂輕叩宿命

.

美麗的塞納河畔

也有過哭泣

深邃的河底隱藏著

不為人知的秘密

.

我已許久沒有了

酣暢的哭泣

淚也許是解脫

是受傷後的痛快淋漓

但終究不是自己內心

.

留住那景，那往昔

於你，於我

只不過是人生中

一場相遇

《我的夢是孤獨和晚霞》

晚霞從西方走來了，

姑娘啊，敞開你的心扉吧！

我要踏著七色雲彩，

風一樣地飛越青山和大海。

.

海的那邊是一場憂鬱的夢，

斷翅蝶兒吮吸著枯葉上的雨露；

落葉飄零著，跳著殘舞，

構成了一幅沒有生氣的景圖。

.

姑娘啊，我是你永久的追隨者，

在你面前我是多麼天真和羞澀；

我說，我的夢想就是與你對答，

而我的夢呀是孤獨和晚霞。

.

我雖然天真，可也算的上一個大人啦，

我本有活波的天性如今卻是滿眼淚花；

因為呀，海的那邊竟是破碎的夢，

我拾起了無數枯葉，個個都染了一些愁緒。

.

哦，夕陽呀，被淡紅色雲朵遮蔽，

哦，滿天落葉呀，奪去了一樹的綠意；

哦，俊俏的姑娘呀，總是把我躲避，

哦，緋紅的薔薇呀，都已片片凋零。

.

我的思念回到了遙遠的過去，

柔美的夜色，淡淡晚星；

我不止一次的聽見哭泣，

那是我對你的無限深情。

.

我是永遠傾心於你呀，姑娘！

而我的夢呀是孤獨和晚霞；

姑娘啊，我是你的追隨者呢，

請接受我對你久等的愛吧。

.

我要踏著七色雲彩，

風一樣地飛越青山和大海！

姑娘啊，敞開你的心扉吧，

也許我這一去就不會回來。

《別了，瘋子》

憂鬱的夢破碎了，

執念的情懷也消散了，

瘋子，你且離開，

這是一個上了年紀的時代。

.

遙空裡有一顆孤獨的星，

無奈地俯瞰著這片大地，

大地遠處暗昏的林地中，

偶爾閃現著曾經的泡影。

.

穿過這夜虛幻的星空，

前方是一條荒涼的路，

瘋子，你且離開，

這是一個上了年紀的時代。

.

路這邊只有難聞的俗氣，

捂住了鼻，沒有了呼吸，

路那邊也不是好的光景，

你要離開，就去上個世紀。

.

世俗的面容越發悽如，

揮不去淚光裡的愁苦，

靈魂的篝火猶是紅紅，

點不燃時代裡的碎夢。

.

凋零了的時代似秋之落葉，

拾不起更暖不了一整個冬天，

且回味一下昨夜憂鬱的夢，

趁著這迷離的夜境還有朦朧。

.

那條路不見了，

黎明曙光也快要來了，

瘋子，你就要離開，

離開這個上了年紀的時代。