上天啊
難道你看不出我很愛她
怎麼明明相愛的兩個人
你要拆散他們啊
上天啊
你千萬不要偷偷告訴她
在無數夜深人靜的夜晚
有個人在想她
以後的日子你要好好照顧她
我不在她身旁你不能欺負她
別再讓人走進她心裡
最後卻又離開她
因為我不願再看她流淚啦
上天啊
你是不是在偷偷看笑話
明知我還沒能力保護她
讓我們相遇啊
上天啊
她最近是否不再失眠啦
願世間溫情化作一縷風
代替我擁抱她
以後的日子你要好好照顧她
我不在她身旁你不能欺負她
別再讓人走進她心裡
最後卻又離開她
因為我不願再看她流淚啦
有天我能給她完整的一個家
可若你安排了別人給她
我會祝福她
上天你別管我先讓她幸福吧
上天啊
這些晚上我對你說的話
你別不小心漏嘴告訴她
我怕會吵醒她
上天啊
你千萬不要偷偷告訴她
在無數夜深人靜的夜晚
我依舊在想她
這首歌名叫《阿拉斯加海灣》,由菲道爾和李康寧作詞,菲道爾作曲,第一次聽這首歌是藍心羽翻唱的,這首歌最吸引我的一個地方是在曲子的開頭,有水流的聲音,這個聲音能夠讓聽眾消除其他的雜念,內心變得平靜,全身心地投入這首歌中。
網上說,阿拉斯加海灣是著名的海灣之一,海面呈現兩個顏色,由於一些關係,兩片海不能融為一體,就像有些感情,相愛,但不能在一起。
“明知我還沒能力保護她,讓我們相遇啊”這種相遇讓主人翁感到無可奈何,沒有能力保護相遇的人,這種不能給對方幸福,迫使主人翁離開她,讓她去尋找能夠保護她的人,但主人翁又不甘心,他努力著,想給她一個完整的家。在過程中,如果她遇到了一個更好的人,他會笑著成全他們,他最大的希望就是她幸福。無論何時他都在祝福她、想念她。
英語翻譯
Alaska Bay
Oh god
Can't you see that i love her very much
Two people who love each other clearly
You want to dismantle them
Oh god
Don't tell her secretly
In countless nights
Someone is thinking of her
You have to take good care of her from now on
I'm not by her side, you can't bully her
Don't let people walk into her heart
Finally left her
Because I don't want to see her cry again
Oh god
Are you secretly watching a joke
Knowing I still can't protect her
Let us meet
Oh god
Has she stopped having insomnia recently?
May the warmth of the world turn into a ray of wind
Hug her instead of me
You have to take good care of her from now on
I'm not by her side, you can't bully her
Don't let people walk into her heart
Finally left her
Because I don't want to see her cry again
I hope my efforts can catch up with her
One day I can give her a complete home
But if you arrange someone to give her
I will bless her
God, leave me alone and make her happy
Oh god
What i said to you these nights
Don't accidentally tell her
I'm afraid it will wake her up
Oh god
Don't tell her secretly
In countless nights
I still miss her
This song is called "Alaska Bay". It was written by Fei Daor and Li Kangning and composed by Fei Dao. The first time I listened to this song, Lan Xinyu sang it. One of the things that attracted me the most was the song At the beginning of the song, there is the sound of water, this sound can let the listeners eliminate other distracting thoughts, become calm inside, and devote themselves to the song.
According to the Internet, the Gulf of Alaska is one of the famous bays. The surface of the sea shows two colors. Due to some relationships, the two seas cannot be integrated. It is like some feelings, love, but not together.
"Knowing I have no ability to protect her, let us meet" This kind of encounter makes the protagonist feel helpless, unable to protect the person who meets, this kind of can't give the other party happiness, forcing the protagonist to leave her, let her find someone who can protect her , But the protagonist is not reconciled. He works hard to give her a complete home. In the process, if she meets a better person, he will fulfill them with a smile. His greatest hope is her happiness. He always blessed her and missed her.
參考資料:文字:網易雲音樂;圖片:百度;翻譯:Google翻譯