首頁>美文>

願你擁有好運氣,對生活充滿感激,喜歡美好,也喜歡自己。早安!

May you have good luck, be grateful for life, like beauty, and like yourself.

只有在自己的生活裡活得夠專注的人,才不會有精力在意他人的眼光。早安!

Only those who live a focused life in their own life will not have the energy to care about the eyes of others.

你喜歡的人,應該是你的動力,而不是你的傷口;你喜歡的事,應該讓你充實,而不是讓你焦慮。早安!

The people you like should be your motivation, not your wound; the things you like should enrich you, not make you anxious.

相愛的人不該爭吵。因為他們只有兩人,與他們作對的是整個世界。他們一發生隔膜,世界就會將其征服。早安!

People who love each other should not quarrel. Because there are only two of them, and the whole world is against them. As soon as they fall apart, the world will conquer them.

總有一些苦,會讓你委屈難過,又讓你浴火重生,總有一些苦,讓你傷心哭泣,又會讓你破繭成蝶。早安!

There are always some bitter, will let you aggrieved sad, and let you rebirth, there are always some bitter, let you cry, and let you break cocoon into a butterfly.

每一次告別,最好用力一點。多說一句,可能是最後一句。多看一眼,可能是最後一眼。早安!

Every time you say goodbye, you'd better exert yourself. One more sentence, maybe the last. One more look, maybe the last.

所謂千里馬,不一定是跑得最快的,但一定是耐力最好的。無論你是誰,無論你正在經歷什麼,堅持住,咬牙撐過去,你定會看見最堅強的自己。早安!

The so-called Qianlima is not necessarily the fastest, but it must have the best endurance. No matter who you are, no matter what you are going through, hold on, hold on, you will see your strongest self.

寧願因做自己而招人厭惡,也不願為了迎合他人而偽裝自己,懂你的人會留下來,不懂你的人,你祈求不來。因為別人活得不快樂,不如為了自己活得更自由。早安!

I would rather be disgusted by myself than disguise myself to cater to others. Those who know you will stay, while those who don't know you will not. Because others are not happy, it is better to live more freely for themselves.

寧願跑起來被拌倒無數次,也不願規規矩矩走一輩子,就算跌倒也要豪邁的笑。早安!

I would rather run up and be knocked down countless times than walk in a regular way for a lifetime. Even if I fall down, I will smile bravely.

這世界沒有那麼多將心比心。你善良,他便貪得無厭,你軟弱,他便狠心欺騙,你正直,他便道德壓榨。把深情交付與錯誤的人,就別責怪這個社會不溫暖。早安!

There are not so many hearts in the world. If you are kind, he will be insatiable; if you are weak, he will cheat; if you are upright, he will be oppressed by morality. Don't blame this society for not being warm if you give your affections to the wrong people.

把圈子變小,把語速放緩,把心放寬,把生活打理簡單,把故事往心底深藏,把手邊事再做得好一點,現在想要的以後都會有,等你自己可以發出微光的時候,就再也不會害怕寒冷了。早安!

Make your circle smaller, your speaking speed slower, your heart wider, your life simpler, your story deeper in your heart, and do things better. Now you will have what you want in the future, and when you can shine, you will never be afraid of the cold again.

遇見的人多了,你才會明白哪些人值得用生命去珍惜,哪些人只適合繞道而行。早安!

Meet more people, you will understand which people are worth using life to cherish, which people are only suitable for detour.

-END-

12
  • 於德慶:做人不要太張揚〈雜文)
  • 人生屬靈的境界