縱然是舉案齊眉到底是意難平

你覺得是錯過 人家覺得是解脫。You think it's a miss, others think it's a relief.

對你不理不睬的人 可能在為別人赴湯蹈火。People who ignore you may go through fire and water for others.

等待也許並不容易 但傷害一定輕而易舉。It may not be easy to wait, but it must be easy to hurt.

沒有什麼不好 不好的早晚也會變好。There is nothing wrong with it. It will get better sooner or later.

最艱難的不是遇見 而是重逢。The hardest thing is not to meet but to meet again.

聽著無法下載的歌 愛著無法得到的人。Listening to songs that can't be downloaded, loving people that can't be obtained.

別說以前，別談也許，別想如果。Don't talk about the past, don't talk about maybe, don't think about if.

愛情是兩個人的事，但愛是一個人的事。Love is a matter for two people, but love is a matter for one person.

愛到深處就像紅了眼的賭徒，明知會輸卻還是會下注。Love to the depths is like a gambler with red eyes, who will bet even though he knows he will lose.