辛丑年 庚寅月 丁亥日

08 FEB.MONDAY成功的人是跟別人學習經驗，失敗的人只跟自己學習經驗。

每個人都希望自己能成功，但成功不是一蹴而就的，就是一棵樹也得經過幾十年的風吹雨打方能長大。所謂“十年樹木，百年樹人”，人經不起時間的磨鍊，經不起挫折，要有所成就很難。

Everyone hopes to succeed, but success is not achieved overnight. Even a tree has to go through decades of ups and downs to grow up. The so-called "tree for ten years, tree for a hundred years", people can not stand the time of tempering, can not stand setbacks, it is difficult to achieve.

不少人步入而立之年時，總會在某一天的夜裡，駐足遙望星空，重新思考人生的意義和旅程的方向。

Many people will stop to look at the starry sky one night when they are 30 years old and rethink the meaning of life and the direction of their journey.

驀然回首，才發現一路走來的堅持不懈，不願低頭服輸，才是世界給予成功者獨特的歷練。

When I look back, I find that the perseverance along the way, not willing to bow down and admit defeat, is the unique experience that the world has given to successful people.

一個成功者，並不是他們在人生道路上有多麼的一帆風順，也不是他們的能力有多麼的超群，而僅僅只有一個原因，這種人善於控制自己的心情，能在狂風暴雨中看到美麗的彩虹，甚至能在一敗塗地中看到美好的將來，並時刻保持一種良好的心理狀態，不為暫時的失敗沮喪。

A successful person is not how smooth they are on the road of life, nor how superior their ability is, but only for one reason. This kind of person is good at controlling his mood, can see a beautiful rainbow in the storm, and even can see a beautiful future in a failure, and always maintain a good psychological state, not for the temporary Failure and frustration.

成功者學習別人的經驗，一般人學習自己的經驗。

Successful people learn from other people's experience, ordinary people learn from their own experience.

今天比昨天努力，今天比昨天智慧，今天比昨天快樂，今天比昨天自信，這就是成功。

Today is harder than yesterday. Today is smarter than yesterday. Today is happier than yesterday. Today is more confident than yesterday. This is success.