首頁>美文>

一、

敢於向黑暗伸出你的手,向光明伸出另一隻手。

Dare to reach out your hand into the darkness, to pull another hand into the light.

二、

不管光走得多快,黑暗總是先它一步,並在等待著它。

No matter how fast light travels it finds the darkness has always got there first, and is waiting for it.

三、

因為我們的選擇很大程度上是基於生存。但如果生命是永恆的,生命就不是一個問題。

Because our choices are largely based on survival. But if life is eternal, life is not a question.

四、

寧可保持沉默而被人認為是傻瓜,也不願開口,排除一切懷疑。

It is better to remain silent and be thought a fool than to open one's mouth & remove all doubt.

五、

大的工作通常會交給那些證明自己有能力超越小的工作的人。

Big jobs usually go to the men who prove their ability to outgrow small ones.

六、

決定我們成為什麼樣人的,不是我們的能力,而是我們的選擇。

It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.

七、

我們所說的失敗不是跌倒,而是停留下來。

What we call failure is not the falling down, but the staying down.

八、

如果壓力、緊張和紀律從你的生活中消失,你將永遠無法成為你能成為的人。

You will never be the person you can be if pressure, tension and discipline are taken out of your life.

九、

成功是一個理解和虔誠地練習特定的、簡單的習慣的問題,這些習慣總是。

Success is a matter of understanding and religiously practicing specific, simple habits that always.

十、

你想知道你是誰嗎?別問了行動吧!行動會描繪和定義。

Do you want to know who you are? Don't ask. Act! Action will delineate and define you.

十一、

弱者永遠不能寬恕,寬恕是強者的特質。

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.

十二、

不要介意尋找你是誰,尋找你渴望成為的人。

Never mind searching for who you are. Search for the person you aspire to be.

十三、

當內在沒有敵人時,外在的敵人就無法傷害你。

When there is no enemy within, the enemies outside can't hurt you.

十四、

今天我做了別人不願做的事,明天我就能完成別人做不到的事。

Today I will do what others won't, so tomorrow I can accomplish what others can't.

1
  • 於德慶:做人不要太張揚〈雜文)
  • “異地的萬水千山,或許只是一道小坎”!