每個人,都有悲傷無助的時候;
每個人,內心的苦悶,都應該得到治癒。
這時候,我們一起,頭碰頭,說說話。
一個簡單的動作,溫暖彼此的心靈;
一句簡單的話語,撫慰內心的傷痕。
輕輕碰頭,好好說話,
就是最讓人珍惜的美好時光。
頭碰頭 觸碰你內心的溫暖
問:整本書看完會有一種如鯁在喉無法表達的感覺,彷彿觸碰到心裡的某些什麼。想請您談一下您創作這本書的時候的心情,您希望向讀者表達什麼?
答:身為創作者,不好直接說我是想表達什麼,不然好像一說出來,就被當作唯一的詮釋標準;或者是一說出來之後那個東西就不見了;又或者直接說了就好,為什麼要花這麼多時間又畫又寫呢?也許可以這麼說,希望每位讀者各自閱讀去體會的、彷彿有頭碰頭陪伴的感受,是這本書希望表達的感觸之一。
問:是什麼原因啟發了您的有這樣的想法創作這樣一本書?
答:我自己很喜歡與家裡的寵物貓頭碰頭,我自己也很喜歡這樣的舉動,所以過去幾年來腦海裡一有畫面,我就陸續畫出各種小朋友與動物(或植物)頭碰頭的畫面。這些畫面非常溫暖我,也希望讀者可以得到這樣的溫暖。
問:您在創作這本書的時候,為什麼選擇了孩子和動植物,來作為這個系列的創作主題呢?
答:這幾年我幾乎都是以小孩子當作創作的主角,一來是小孩子很可愛,也很有活力,充滿希望感;二來是好像要發展任何故事,以小朋友當主角都可以把故事說出來,比成年人角色更有說故事的空間,所以近幾年我幾乎都是以小孩為主角來畫畫。
問: 書裡涉及的一些內容,會讓我們聯想到現在的一些社會問題,既有孩子的成長難題,也有成年人的瞬間崩潰。您在創作這些作品的時候,希望向讀者傳達一個什麼樣的觀點呢?
答:如同前面所說的,我很希望讀者在閱讀過程中有陪伴與關懷的感受,這不是主題或者什麼獨到的觀點,卻是閱讀可以帶給讀者的。繪本里小孩與動物或植物頭碰頭,看起來溫馨可愛,希望達到人與人之間的互動也能如此。
頭碰頭 說說話
問:這部作品中,我們看到了一些負面情緒。您是否願意談談在創作這部作品的時候,是否有意識的在展現這部分情緒對人的影響呢?
答:負面情緒是難免的,只是該怎麼排解。我想借著創作,展現比較正面的感情和互動,這樣也許就可以讓大家閱讀之後有點喘息的空間和鼓舞的力量。創作可能沒辦法解決問題,但可能可以產生力量,支援著每個人自己去面對與解決問題。
頭碰頭 贈海報
給你一個躲起來
不被煩擾所擾的空間
問: 很多人說您的作品是治癒系的,您是否特意而為之,您是否在創作和繪畫中做了特別指向於治癒的處理。
答:我的作品大多是跟我自己對話,因為日常的生活感觸,希望在創作時可以紓解一點什麼,就會藉著作品表達出來。這個過程幾乎是無意識的,我常在很多年之後重新看自己的作品,才理解到原來當初我心裡面是在想什麼,但當下往往是身在其中而難以釐清的。連自己都很難在當下理解然後治癒了,何況對其他人?我猜想可能是我在創作過程試圖和自己對話的同時,這些幫自己打氣鼓勵的創作,剛好也鼓勵到了其他人。
頭碰頭 內文頁
問: 《頭碰頭說說話》和《但願有一天你會懂》都有一個秘密通道或是秘密空間,您為什麼要去做這樣一個設定。
答:這麼一問,我就開始回想我其他作品,應該從我第一本作品《森林裡的秘密》就有了,毛毛兔帶著小女孩前往一個神秘的空間。又或者《躲進世界的角落》也是小男孩主角進入人所不知道的秘密角落的故事。不管是秘密通道或是空間,都是想創造一個被日常壓力環境之外的喘息之地,似乎逃到那裡就可以躲起來不被煩擾所擾。如此說來,也許這是我心裡面的期望,躲到一個不受煩擾之地。
頭碰頭 內文頁
創作神秘之處,我永遠感到敬畏
答:創作往往不是我想要去選擇主題就能成功,我倒覺得是作品跑來選擇我。我創作的過程是腦海裡有畫面了,把它畫下來,慢慢一張一張畫出來,再慢慢編織成故事。在落筆的當下我往往不知道故事是什麼、主題是什麼,一感受到我有很想要畫下來的畫面,我就動筆了。等到畫作慢慢累積,畫面間彼此交織,我才能夠去捕捉這些畫面裡的故事,到最後才出現主題。這是創作神秘之處,我永遠對此感到敬畏,因為我捉摸不到,只能聽創作對我說話。
主題 城市雕塑
問:未來您的創作會一直延續親子、教育這個方向嗎?有什麼樣的計劃?
主題 城市雕塑
問:您是否想過會退休封筆,如果您退休了,您理想的退休生活是什麼樣的能給我們描述一下嗎?
答:創作很辛苦(但其實哪個工作不苦呢),辛苦的時候我就會想是不是可以不要這麼辛苦、退休了,我覺得退休好像這一二十年來是不管哪個年齡層的人都有的願望。也許退休就像前面說的「秘密通道」或「秘密空間」,大家都很想去那邊躲起來,覺得可以藉此抵擋煩擾。但我也不知道理想的退休生活是什麼。以一個自己主動創作的創作者來說,應該到老都是會一直畫下去的,我也難以界定什麼樣子算是退休。
頭碰頭 說說話
讓我們一起走進平行時空
這裡是神奇的平行時空嗎?
我愛你,好愛好愛你。
我也愛你,好愛好愛你。
好久沒聽到這樣的話了。
好久沒說這樣的話了。
夢見什麼? 夢見你。
我就在你身邊,有什麼好夢的。 不一樣。
夢中的你比較可愛。 不可能。
閉上眼睛想象……
風的溫柔, 雨的滋潤。
承受風風雨雨的心煩意亂,
適應心煩意亂的風風雨雨。
《頭碰頭 說說話》
出版時間:2021年
出版社:花山文藝出版社
享譽全球的繪本大師幾米
2021年全新力作暖心治癒繪本
一個簡單的動作,溫暖彼此的心靈
一句簡單的話語,撫慰你我的傷痕
《頭碰頭 說說話》
每個人,都有悲傷無助的時候每個人,內心的苦悶,都應該得到治癒這時候,你可以和身邊的人頭碰頭,說說話讓我們敞開心扉,坦誠溝通 分享這日常的平淡幸福
輕輕說話,好好碰頭
就是最讓人珍惜的美好時光
人與人之間,沒有誤會
坦誠溝通,就是天堂