翡翠是玉的一種，它的關鍵構成成份包含綠輝石、鈉鉻輝石、角閃石這些。而玉的含義很普遍，它不光指某一種類，包含新疆和田玉、岫巖玉、蛇紋玉、瑪瑙石這些，歸屬於硬玉的一種。

不論是翡翠，還是玉，都必須歷經考量和分辨，才可以得到結果。因此 ，我們不能直接說，哪一種種類的裝飾品更有價值。但是，依據現階段的市場走勢，在質量同樣的狀況下，翡翠的價錢要高過其他種類的玉石，僅有有悠久的歷史的新疆和田玉，可以和它比高矮。

並且，傳統式的玉石多生自在我國的地區，它的強度和相對密度都較為小，展現溫和的植物油脂光澤度，色調較少。

但翡翠不一樣，它多生自與雲南省緊鄰的越南，藉助進口來考慮大家的要求。用它製做出去的裝飾品，顏色變化多端而豐富多彩，層次感光亮而圓潤，它的美有別於硬玉的細緻，更具備展現自我的物理攻擊。

翡翠的色調十分與眾不同，有時候，多種多樣色彩還能夠並存於一顆翡翠原石上邊，給與雕刻師豐富多彩的想像室內空間，使他能夠充分運用主題的藝術美，具備不錯的賞析使用價

而其他的玉石，色調較為單一。在其中，瑪瑙石的色彩逐層遍佈，外型與翡翠又有很大的差別，因此 比較好分辨。但翠綠色的岫巖玉，和綠翡翠的外型就較為類似，一些新手入門沒多久的顧客，就非常容易將他們弄搞混。

這時，大家就需要當心了，一部分非法店家的確會運用岫巖玉的特性，來假冒翠綠色翡翠出售。但二者擁有 實質上的差別，價格行情也差別很大，非常容易導致損害。

因此 ，翡翠的辨別十分關鍵，最好是不必忽視。純天然翡翠的相對密度為3.34克每立方分米，高過兩者之間類似的硬玉，又小於青海省翠等玉石。把它貼在臉部時，短期內內有冰冷的覺得。而且，翡翠的構造細緻，打磨拋光後表面光潔，具備滑感。