首頁>財經>

12月15日,以「深化合作 共迎挑戰」為主題,由中央廣播電視總檯主辦,中國國際電視總公司承辦的「2020絲綢之路電視國際合作共同體高峰論壇」在北京舉行,來自40餘個國家及地區70餘家主流媒體機構的150餘位代表,透過線上、線下結合的形式共商未來合作發展大計。

中國國際電視總公司總裁唐世鼎在本屆論壇上釋出了「絲綢之路電視國際合作共同體2020年度工作報告」,回顧總結了過去一年多來共同體務實合作、逆勢而上取得的系列新進展成果,並展望了共同體未來發展合作重點。

「朋友圈」不斷擴大 影響增強

作為全球首個以絲路為紐帶、面向全媒體的國際影視媒體聯盟,共同體自2016年成立至今已發展至60個國家和地區的136家成員機構,成為推動媒體國際合作與影視繁榮發展的重要力量,也為高質量共建「一帶一路」、加強多元文化交流和促進中外民心相通搭建有力平臺。

唐世鼎表示,目前共同體成員地區分佈廣泛,還有多個國家的相關機構正積極溝通加入。今年新成員所在國家及地區覆蓋非洲、蒙古、以色列、阿根廷、伊朗、中國。成員型別更加多樣,包括區域組織、製作公司、播出、譯製機構及新媒體平臺等。「我們高興地看到,隨著朋友圈的擴大,共同體的成員結構日益豐富,其中G7、G20國家成員佔比近60%,共同體的吸引力和影響力持續增強。」

發揮平臺優勢 成員間攜手抗疫

據介紹,面對2020年席捲全球的新冠疫情,共同體持續深化成員間多領域交流合作。透過構築立足周邊、輻射「一帶一路」、面向全球的媒體聯盟,用行動堅定維護多邊合作機制,攜手全球媒體推動影視文化產業繁榮,謀求互利共贏新發展。

「新冠疫情發生以來,共同體充分發揮聯盟平臺優勢,積極鼓勵成員彼此支援、守望相助、以開放合作的實際行動支援全球共同抗疫,彰顯了構建人類命運共同體的深刻內涵。」唐世鼎介紹了2020年共同體在共同抗擊疫情方面的相關工作,包括共同體秘書處先後與20多個國家40多家媒體機構成員及國際合作夥伴相互致函慰問、捐贈防疫物品,「患難見真情,一位義大利成員在回信中說到:『值此艱難時刻,你們捐贈的口罩比鑽石還要珍貴!』」

2020共同體發起了「智庫行動倡議——加強國際合作 共築健康絲路」活動,聯合中國國際電視臺CGTN推出《世界觀察》影片連線訪談特別節目,在全球各類媒體播出,覆蓋全球170多個國家和地區的1億以上人口。共同體還組織了抗疫節目海外聯播,製作中意抗疫紀錄片《我們在一起》,推出新媒體短影片《命運與共 守望相助》等,引發熱烈反響。此外,升級節目交易方式,積極參與國際影視節雲展會,營造豐富的線上集市,創新推介手段等。

國際合作亮點紛呈 引發話題熱議

唐世鼎表示,一年來,廣大成員夥伴克服疫情不利影響,積極推進多國影視合拍與文化交流交融,取得了一系列豐碩成果。

中國和義大利合作的百集4K微紀錄片《從長安到羅馬》,以國際視野講述東西文明交融互鑑的故事,在海內外多平臺播出,引發了現象級的話題熱議。另外,中英合拍紀錄片《中國:大自然的古老王國》首次聚焦中國國家公園,即將在央視和BBC同步首播;中外合拍動畫片「熊貓+」系列,著力打造國際動漫品牌,也將陸續登陸多國電視熒屏。

在深化全媒體融合傳播方面,共同體成員間以商業化模式共建多元傳播渠道,精選優質節目,加強本土譯製,降低「文化折扣」,精準有效傳播,形成叢集規模。截至目前,共同體成員間合作開辦的本土化中國時段、頻道與新媒體專區,實現在多個國家以多種語言落地播出。唐世鼎表示:「共同體鼓勵本土化時段和頻道實施『一國一策』,根據本地區觀眾的收視習慣本土化譯製、定向包裝、精準傳播,有力克服不同文化『水土不服』。 如在英國天空衛視開辦的中國時段目前觀眾規模比往年高出50%。」

注入信心力量 深化創新合作

放眼未來發展,唐世鼎指出,今後將在加強抗疫合作、提升內容合作、擁抱新興技術、擴大開放合作等方面持續發力。

「應對疫情需要媒體發揮不可替代的作用,媒體需要加強團結與合作而非隔閡與分裂,必須摒棄傲慢與偏見,堅決抵制謠言與抹黑。要堅守媒體職業精神,傳播科學理性聲音,凝心聚力,注入戰疫信心。」

據介紹,未來,共同體將完善內容合作資訊互通機制,為成員們提供多領域專業資訊,促進成員間的內容合作進一步提質增效;要堅持內容為王,深化合作傳播,把握重要節點,提升傳播價值。強化內容原創能力,拓寬內容合作領域,提升內容創制品質,打造影視精品力作。高質量講好中國與絲路故事,提升國際傳播效果,潛移默化、潤物無聲,展現異彩紛呈的世界文明。

為順應數字化、網路化、智慧化趨勢,把握移動化、社交化、影片化潮流,共同體將以更加開放的姿態主動擁抱新技術,佈局新業態。加快全媒體融合發展,加大短影片等移動端內容產品製播,加強超高畫質、沉浸式、互動式影片、VR/AR/MR等視聽內容新供給,全面提升使用者體驗;共同體還將發揮智庫資源優勢,開展對話交流,主動設定重點議題,提升共同體的國際話語權和影響力;同時,將探索多種商業模式,推動影視文化貿易增長,實現互利多贏發展。

唐世鼎強調,共同體既是開放合作的大平臺,也是攜手互助的大家庭,將為成員夥伴搭建好平臺,拓寬多渠道,最佳化服務,完善機制,做好保障,並堅持共商、共建、共享,運用市場機制,擴大影視合作。

「傳承弘揚絲路精神,鞏固團結友誼合作,推動高質量共建『一帶一路』,打造更加緊密的命運共同體是我們的共同追求。『心手相牽,沒有跨不過的坎』!」。

共同體工作報告發布後,與會的多位國際嘉賓也對共同體一年來的工作成果給予了充分肯定。俄羅斯SPB電視公司執行長基里爾·菲利波夫表示,絲綢之路電視國際合作共同體與全球各媒體成員一起創造了新的交流方式,為共同體成員間的各種卓有成效的合作活動中架起了有效的溝通橋樑;英國德孚傳媒有限公司執行主編戈登·萊德利表示,對中央廣播電視總檯在聯合共同體成員共同抗疫發揮的主導作用印象非常深刻;薩爾瓦多TVX電視臺臺長胡里奧·凱撒·維拉格蘭·科羅拉多對絲綢之路電視國際合作共同體及它的工作人員在新型冠狀病毒疫情期間向各個夥伴提供的支援表示了感謝。

9
最新評論
  • 神秘買家6億元拍走,樂視大廈究竟歸誰?
  • 網紅經濟:MCN機構賣出天價 火鍋食材超市跑馬圈地