（2019年11月8日，/HRoot.com/）根據人力資源服務供應商Kelly Services（NASD：KELYA）近日公佈的財報，其2019財年第三季度營收按固定匯率計算下降4.8%，而第二季度營收按固定匯率計算下降0.2%。

第三季度的業績來源包括2019年1月收購的NextGen和Global Technology Associates。不包括收購，Kelly Services 2019財年第三季度營收按固定匯率計算下降7.5%。

Kelly ServicesQuattroporte兼執行長Peter Quigley 表示：“這一季度充滿挑戰，因為我們新重組的美國分支機構試圖在製造業不景氣和勞動力市場緊張的情況下保持高價值增長。”

總部位於美國密歇根州特洛伊的Kelly Services第三季度在美國市場的營收下降了4.2％。

按固定匯率計算，Kelly Services2019財年第三季度在亞太地區營收增長25.9％。儘管Kelly 在俄羅斯市場按固定匯率計算營收增長了22.4％，但在歐洲許多市場的營收卻有所下降。

雖然Kelly Services2019財年第三季度毛利率有所提高，但該公司呈現淨虧損態勢。

按業務型別劃分，Kelly Services 2019財年第三季度營收狀況如下：

全球人才解決方案收入包括RPO（招聘流程外包）、業務流程外包、人才排程和其他服務。

Kelly Services預計，2019財年第四季度營收同比下降幅度在4％至5％之間。

KELLY SERVICES Q3 REVENUE DOWN 5% IN CONSTANT CURRENCY; ‘CHALLENGING’ QUARTER, CEO SAYS

(Nov.8, 2019, /staffingindustry.com/)Third-quarter revenue at Kelly Services Inc. (NASDAQ: KELYA) fell 4.8% year over year in constant currency. It follows a 0.2% year-over-year revenue decline in the second quarter.

Results in the third quarter include the acquisitions of NextGen and Global Technology Associates in January. Excluding the acquisitions third-quarter revenue fell 7.5% in constant currency.

“It was a challenging quarter as our newly restructured US branch operations sought to capture high-value growth amidst a sluggish manufacturing sector and a tight labor market,” President and CEO Peter Quigley said.

US revenue fell 4.2% in the third quarter at the Troy, Michigan-based staffing firm.

Asia-Pacific revenue rose 25.9% in constant currency during the third quarter. Revenue fell in many European markets, although revenue in Russia was up 22.4% in constant currency.

Third-quarter gross margin improved, but the company posted a net loss.

Revenue by segment

Global talent solutions revenue includes RPO, business process outsourcing, talent fulfillment and other services.

Guidance

Kelly Services forecasts fourth-quarter revenue to be down by between 4% and 5%.