武漢光谷又一家企業即將IPO。
日前，湖北證監局釋出公告，傳神語聯IPO輔導驗收結束。根據公告顯示，傳神語聯計劃在科創板上市。
公開資料顯示，傳神語聯全稱是傳神語聯網網路科技股份有限公司，成立於2005年，總部位於武漢光谷，於2016年2月掛牌新三板。作為基於人工智慧和大資料技術的多語資訊服務商，傳神語聯的主要業務為語言服務與語言產品及定製服務。
今年4月3日，傳神語聯因擬籌劃重大事項而暫停新三板股票轉讓。7月29日，該公司向湖北證監局提交了IPO輔導備案，輔導機構為申港證券。
目前，湖北有科前生物、興圖新科、嘉必優三家科創板過會企業，均來自光谷。
衝擊科創板傳神語聯董事長兼CEO何恩培是位“華科男”，專業是固體電子學。
1995年研究生畢業前，何恩培和幾個夥伴一起，承包了武漢一家公司的系統工程部，獨立研發銷售電腦印章系統、電腦免疫系統。
1997年，何恩培與4個朋友每人出資3萬元，在北京中關村不足9平方米的地下室裡，創辦了北京銘泰科技公司，改行從事翻譯軟體銷售與研發。從此，何恩培與翻譯行業結下不解之緣。
2005年，由於經營理念差異，何恩培另起爐灶，創立了傳神聯合資訊科技有限公司（傳神語聯前身）。目前，公司總部位於武漢光谷未來科技城。
傳神語聯官網顯示，公司已擁有註冊譯員近百萬人，累計申請和獲得的專利近300項。公司翻譯服務已覆蓋國際工程、裝備製造、影視傳媒、跨境電商、文化旅遊、服務外包、會議會展等50多個領域。
業界對傳神語聯的核心業務看法不一。有人認為，擁有近百萬註冊譯員將為公司帶來強大競爭力；也有人認為，隨著人工智慧技術越來越成熟，傳統翻譯業務會受到很大沖擊。
人工智慧為什麼在未來相當長時間內，無法提供專業性強的高階翻譯服務呢？何恩培給出的解釋是：每一種語言的背後都有複雜深邃的文化，更重要的是語言規則本身就是複雜的，且會隨著社會發展不斷變化。
何恩培認為，在翻譯領域，AI與人類不是PK關係，而是夥伴和朋友關係。但是，未來70%的初級翻譯會被人工智慧替代，市場潛力大。
目前，傳神語聯已拿下中石油、中石化、豐田汽車、通用汽車、海爾、西門子、尼康等全球上千個大型集團的相關業務。在大型會議活動中，如北京奧運會、全球移動網際網路大會等都有傳神語聯的身影。在影視領域，《摔跤吧!爸爸》等熱門電影的片尾，都烙下了傳神語聯的“足印”。
解除對賭，讓路IPO2015年，新三板大熱，傳神語聯著手上市融資。次年2月，傳神語聯在新三板上市。
在創立之初，傳神語聯以海外上市為目標，搭建的是海外紅籌架構。2015年，公司拆除境外融資紅籌架構衝刺新三板。與此同時，公司引入新的投資方。該投資方與公司第一大股東龍騰傳神簽署了對賭協議。
根據對賭協議，若傳神語聯2015年至2017年經審計合計扣非後淨利潤低於1.2億元，增資方有權要求龍騰傳神通過轉讓股份的方式補償。
傳神語聯並未完成對賭利潤要求，公司2015年至2017年度分別實現扣非淨利潤220.47萬元、757.26萬元和4524.19萬元，合計僅5501.92萬元，離1.2億元有較大差距。
雖然對賭業績未達標，但是股東並未提出補償要求。根據公告，上述對賭協議在2017年已全部終止、解除。2018年1月，傳神語聯將其股票變更為做市轉讓。同年，公司控股股東及實際控制人又與投資方湖北通瀛股權投資基金合夥企業(有限合夥)等簽署了包含業績承諾及補償、股份回購的對賭條款。
今年9月30日，傳神語聯控股股東龍騰傳神及實際控制人何恩培等三人與上述投資方簽訂了《投資協議補充協議》，明確約定對賭條款解除並終止。
至此，傳神語聯控股股東及實際控制人簽署的對賭條款已解除，為公司科創板上市掃清了障礙。
財務資料顯示，2018年度傳神語聯實現營收3.55億元，同比增長16.93%，歸母淨利潤5012.93萬元，同比增加3.05%；扣非淨利潤4057.75萬元，同比下降5.11%。
已佈局“區塊鏈”值得關注的是，傳神語聯除涉足人工智慧外，對現在大熱的“區塊鏈”也有佈局。
去年12月，傳神語聯釋出了區塊鏈技術在翻譯行業全球首款落地應用“言值錄”。什麼是“言值錄”？
在何恩培看來，“言值錄”就是要完整、準確、公正地記錄譯員行為資料，真實反映譯員的能力和信用，幫助其建立和傳播個人品牌價值，從而促使譯員獲得更多的合作機會及人脈關係，簡單地說，就是給譯員建立一套信用體系。
“翻譯行業已由人工智慧和區塊鏈兩大技術引領，進一步探索更加專業、精準的語言服務模式迫在眉睫。”何恩培稱，區塊鏈有助於行業高效運轉、提升品質，兩大技術共同作用，將對跨語言文化傳播的創新發展、場景延伸提供強力支援。
何恩培認為，人工智慧技術所帶來的，不僅是替代中低端翻譯，更重要的是將顛覆傳統翻譯“專家+專案經理”的運轉模式，而區塊鏈技術將直指傳統翻譯公司的中介和中心化模式，顛覆原有的生產關係。
“以中介為主的語言服務中介機構將消失，區塊鏈的應用一定會到來。”何恩培稱。
從新三板轉戰科創板，傳神語聯又會有著怎樣的表現？伴隨其申報披露及監管問詢，一切答案即將揭曉。
END
編輯丨何輝 吳玲
出品丨湖北日報傳媒集團 支點雜誌