“家族新徵途”年會現場
如果僅以“富二代”這樣的標籤刻畫他們,顯然低估了他們的多面性。
其中尤為引人注目的一個群體,正是家族新生代。他們各個很有想法、思維跳脫。他們不是某個標籤能夠概括的,他們是他們自己。
當其中的四位家族新生代站上舞臺,參加本次年會的“新生代,新聲音”圓桌論壇時,我們看到的是四種自信,以及四種個性。
他們是,博將資本溫州總經理伍麗莉、上海怡亞通龍川供應鏈管理公司總經理董文琪、蘭溪市越強電器有限公司總經理朱曉音、上海元中堂少堂主王天翔。
以他們為代表的家族新生代,到底如何看待家族傳承?又如何看待自己與父輩的關係?在這場精彩的圓桌論壇上,我們得到了初步的答案。
但這顯然不是故事的結尾。接下來,我們還會繼續關注他們。期待他們在往後的“家族新徵途”中,不斷給我們新的驚喜。
1.
動力 VS 壓力
面對臺下無數的企業家、創一代,參加“新生代,新聲音”圓桌論壇的四位家族新生代面對的第一個問題是:如何看待企業接班和家族傳承?特別是,在他們心中,覺得這是一種壓力,還是動力?
博將資本溫州總經理 伍麗莉
首先發言的伍麗莉非常自信,根據她的分享,傳承其實不僅僅是財富的傳承,或者企業的傳承,更多的是一種精神上的傳承。回顧一些傳承多代的家族,她覺得是靠精神支柱,還有家風在支援。在她看來,傳承對她來說恰恰是一種動力,而不是一種壓力。
“其實可能我們這一代人,往往會被稱為‘富二代’,其實我一開始會非常反感這樣的一個稱呼,我覺得我們這一代人其實也有自己的能力,能去創造自己的一個天地。”伍麗莉說,“往往就是大家覺得你的起點越高,可能大家對你的期望也會越高。我覺得這就可以轉化成我們的一個動力,去加倍努力,不辜負大家對我們的期望,然後用自己的能力去證明說,我們其實是可以擔當起這樣一份責任的,所以我覺得這其實是一種動力。”
上海怡亞通龍川供應鏈管理公司總經理 董文琪
第二位發言的董文琪非常坦誠地分享了個人經歷,並指出傳承其實是一種壓力。“其實我們這家企業最早的時候是一家草根企業,父親當時跟我提到接班問題的時候,就是抱著一個很傳統的中國式家長思維——我的產業總得交給我的兒子。”董文琪說,“我當時其實是出於一種責任感,再加上公司的一些老的高層對我比較支援,當時我就做了下來,沒想到做到了現在。當中其實有很多迷茫、很多徘徊、很多彷徨。”
董文琪說,直到近幾年,他才漸漸找到了自己想要做的事情,找到了一個結合點,“所以我說,傳承其實對我來說是一種壓力,但我們要想辦法,怎麼樣在這種過程中把壓力變成動力,而不是一直用這種負面的看法或者思維去想這個問題,因為最終我們面對的還是自己,不是因為父親叫你怎麼樣你就怎麼樣,你是一個獨立的個體,所以你也要找到自己喜歡的東西。”
2.
社會責任VS個人興趣
蘭溪市越強電器有限公司總經理 朱曉音
第三位發言的,是朱曉音,她井井有條地回顧了企業發展的歷史,背後也折射出中國經濟轉型的時代背景。她說:“我們企業它的前身是一個國有企業,在2000年的時候,我們改制了,到現在第21年。由於前身是一個國有企業,國有企業所承載的社會責任和我們自己去創辦了一個企業,它還是會有一定層面的不一樣。”
“我剛剛到公司的時候,其實也會有一些不理解和一些內心的衝突,我會去想,考慮到一些老員工的能力和知識積累,我們可以去外面招聘更好的員工,來為企業創造更大的價值。”朱曉音說,“但是在這樣一個企業的成長過程中,我越來越發現社會責任很重要。去承載這樣一種社會責任,成為我的一個動力。”
上海元中堂少堂主 王天翔
王天翔平衡傳承壓力和動力的秘訣,在於挖掘個人興趣。他說:“當我接手這家企業的時候,我就開始找一個點,就是自己的興趣點。當你做一份事業,你只有真正熱愛它的時候,你才能做好,所以很多人跑過來找我聊天,他會說天翔我很羨慕你,因為你把你的愛好變成了事業,我說你只說對了一半,的確是我的事業,也是我的愛好,但事實上我是把事業變成了愛好。所以相對來說我沒有任何的壓力,但是我有無限的動力去把這件事情做好。”
3.
父輩引導VS代際衝突
除了如何看待傳承,圓桌論壇上另一個廣受關注的話題,是新生代與父輩們的關係。他們試圖回答一個問題:在他們從長大到接班的過程中,他們覺得自己自由嗎?
伍麗莉的分享,側重父親對她的影響,儘管父親沒有跟她提過接班的話題,但是父親有很多事業上的引導,逐漸作用於她的事業上。
董文琪則分享了與父輩的一些衝突。比如在看待員工的問題上,父親覺得每個人都是好的,會給每個人無數次的機會,不會主動辭退一個人,這跟董文琪現在的經營理念有非常大的衝突,他認為可以給員工一兩次機會,但不會給第三次機會,因為“我們是企業,我們不是家庭”。
儘管有些理念不盡相同,但董文琪認為,自己還是會從父親身上學到許多東西。他說,父親是一個非常好的父親,他對孩子、朋友、親戚,包括他對家族裡面處理得都非常好,“我覺得至少我父親對我來說肯定是一個老師,因為他會不斷教我一些做人做事的道理。”
4.
理解VS感恩
對於新生代與父輩們的衝突,朱曉音則認為,兩代人之間的矛盾衝突根源,與兩代人的文化和教育背景不一樣,所以大家的思維模式、意識形態,以及部分價值觀肯定會有差異。另一個矛盾之處在於看人的態度,“我父親看他所欣賞的人,跟我所欣賞的人,很多時候是不一樣的。在傳承的過程中,這些矛盾和衝突是不可避免的。”
但她也對父輩表達了充分的理解,她認為第一代所受到的煎熬和壓力,要大過第二代,在這樣一個傳承的過程中,在磨合中,第二代也會慢慢地去理解第一代,然後更加感恩。
王天翔也分享了他對代際互動的看法——“我覺得父子也好,或者父母這一輩跟我們這一代的關係,80%是由父輩來決定的,20%是由我們決定的,我們在這個關係當中是非常被動的一個個體。”
王天翔表示,自己非常幸運,父親非常開明,當然父親的控制慾也非常強,但也慢慢學會了放手。他回憶,當自己犯錯的時候,父親會來指導自己,但從來都是以探討的形式,從來沒有說過自己一句不好,在整件事情上面教的是思維模式,在這點上他非常感恩。
- The End -
顧鄉
生於上海,現居紐約。關注海外華人企業家族及北美華人金融家,也是華爾街的記錄者與觀察者。