當你在日本料理餐館大快朵頤時,或許有一個問題曾經出現在你的腦海裡:以清淡為主的日本料理,為什麼會有天婦羅這樣一道油炸菜?歷史學家告訴你,這可能是因為天婦羅實際上是一道葡萄牙菜。
1543年,一艘載有三名葡萄牙水手的船偏離航線,來到了日本的一個島嶼。三名葡萄牙人踏上了日本的國土,成為了第一批來到日本的西方人。
西方的貨物非常吸引落後的日本,不久後,日本就有了一個葡萄牙貿易站,一開始是槍炮,隨後,肥皂、菸草、羊毛,甚至連葡萄牙食物都傳進了日本。
在那些傳入日本的葡萄牙料理中,最有名的就是天婦羅。
葡萄牙傳統料理中有一道叫做炸花園魚的菜,是用青豆裹上面糊再油炸的食物,它就是天婦羅的前身。
葡萄牙人通常在大齋節或者四季節享用炸花園魚,天婦羅這個詞彙就來自拉丁語“tempora”指齋戒中禁食的時間,這段時間天主教徒不能吃肉。
三名葡萄牙水手雖然在日後離開了日本,但他們所食用的炸花園魚卻留了下來。日本人對炸花園魚的菜譜進行了改造,減少了麵糊,改變了餡料,蝦、甘薯和香菇等蔬菜也開始被裹上面糊油炸起來。天婦羅就這樣誕生了。
實際上,葡萄牙料理不止改變了日本菜。在最初的大航海時期,滿世界亂跑的葡萄牙人在很多地方都留下了自己的印記。從馬來西亞的辣燉湯,巴西的國菜肉燒,再到中國澳門的蛋撻,都有葡萄牙菜的印記。
如今,葡萄牙菜雖然不像法國菜那樣知名,但它在全球留下的影響力卻不可小視。
最新評論