提到伊朗美食,大多數人首先想到的應該都是“烤爸爸”(烤肉کباب),但是如果來伊朗旅遊只知道吃烤肉,那你就完全錯過了伊朗美食精華之所在。
在所有伊朗美食中,有那麼一樣是我離開伊朗這麼多年還念念不忘、然而在中國的伊朗餐廳卻難覓蹤影的,這道菜也代表著最傳統的伊朗風味,它的波斯語名字叫做Dizi(دیزی),不過我更喜歡親切地稱它為伊朗版“羊肉泡饃”。
Dizi的另外一個名字是肉湯(آبگوشت),製作方法非常簡單,把羊肉、鷹嘴豆、土豆、番茄、洋蔥等食材放入鍋中長時間燉煮,燉的時間越長越好吃,出鍋之後放入陶罐,配上薄荷葉、韭菜、饢一起食用。
酸酸甜甜的番茄不僅開胃而且巧妙地化解了肉的油膩。一套吃下來有肉、有菜、有湯、有主食。伊朗人認為這道菜非常適合補充能量而且好吸收,所以感冒的時候很多人都會在家喝上一碗肉湯。
Dizi在伊朗實在是太家常了,也可能正是這個原因,反而使得這道菜在餐館的出現率變得極低——畢竟誰會在外面花錢吃自己家裡就能做的菜呢?而且極長的製作耗時使得這道菜並不適合在餐廳呈現。所以要想在外面吃到Dizi,一般都是去專門做Dizi的館子或者是伊朗傳統的茶館。
伊朗傳統茶館裡面擺放的不是普通桌椅,而是榻。顧客在這裡這裡不僅可以喝茶、抽水煙還可以聽說書人講《列王紀》,是伊朗人傳統休閒放鬆的好去處。Dizi也是茶館的一大標誌性特色。
而說到專門經營Dizi的餐廳,德黑蘭比較有名的一家是位於伊朗沙赫爾大街的Dizi餐廳(دیزی سرای ایرانشهر)。
這裡環境雅緻,牆上的畫很有特點;菜品味道好,而且餐具都很漂亮;又有熱情周到的服務員。屬於當地人和遊客都很喜歡的一家餐廳。
知道了到哪吃Dizi,接下來就要講到最重要的部分——怎麼吃Dizi。你可能會想,不就是吃嗎?誰還不會?然而行家還是菜鳥的區別就在是否掌握了吃Dizi的正確姿勢。伊朗人在吃Dizi的時候充滿了儀式感,並且對於正確步驟有著非同一般的堅持。
我們第一次去吃Dizi的時候拿起勺子就想從罐子裡撈肉吃,服務員看見了迅速衝上來攔住我們並給我們展示了正確的吃法。
首先要把瓦罐裡的湯倒到碗裡。然後把饢撕碎了泡在湯裡一起吃。這種吃法確實很像羊肉泡饃,據傳說Dizi正是羊肉泡饃的前身。
然後用杵把瓦罐裡剩下的土豆、肉等食材搗碎,然後用饢包著搗碎的糊糊吃。
整個過程充滿了DIY的樂趣。之前我們常說小龍蝦特別適合聚會的時候吃,因為大家為了剝蝦殼都不能看手機,其實Dizi也是這樣一種適合聚會的食物,因為大家可以一邊搗糊糊一邊聊天,這些都無形中增添了吃Dizi的樂趣,我想這也是這道伊朗傳統名菜的魅力之所在。正是這些原因,使得它常年霸佔我的伊朗美食榜單榜首。