1990年秋,中國第一家麥當勞落戶改革之窗深圳,人潮迎著爆炸頭小丑叔叔衝入金色M下的大門。
開業不到3小時,整整一個星期庫存漢堡原料告罄,接下來7天,46萬港元塞入收銀機,在McDonald全球52個國家數千家門店,前所未有。
前來嚐鮮人潮中,不乏文藝小青年,10個月前,他們在一本書中看到一種從未聽說過的食物「漢堡」,書名「梁實秋散文(第四集)」。
頭頂學者、散文家、翻譯家之銜,梁實秋名氣傳遍臺海兩岸,留下不少雞湯。文藝女青年常掛嘴邊的「你走,我不送你。你來,無論多大風多大雨,我要去接你」,正出自他筆下。
多愁善感的女青年們也許想不到,文人梁實秋,也曾坐在快餐店裡,抱著漢堡狼吞虎嚥,偷瞄老闆娘,滿眼潑辣俏皮。
那是1923年,梁實秋20歲,血氣正盛。以選派留洋之名,身赴美國攻讀西方文學和文學理論。學校附近有洋快餐店,這個窮學生常去,但求果腹,不計其他。50年後,梁實秋又飛美國,崛起的McDonald已鋪到各地。當地人萬不得已不會吃,梁實秋仍頗具好感,因為它清潔、價廉、現做現賣。
這些被老年梁實秋寫進散文「麥當勞」,所有人都知道了:梁實秋喜歡漢堡,堪稱McDonald代言人。
雖說同樣愛吃漢堡,梁實秋卻吃得不同於福斯。
其一,觀察入微。漢堡寫得口感瓷實,多年前細節歷歷在目。
寫50年前第一次吃漢堡:
所謂牛肉餅,小小的薄薄的一片碎肉,在平底鍋上煎得兩面微焦,取一個圓麵包(所謂bun),橫剖為兩片,抹上牛油,再抹上一層蛋黃醬,把牛肉餅放上去,加兩小片飛薄的酸黃瓜。自己隨意塗上些微酸的芥末醬。
寫20年前吃巨無霸:
特大號的漢堡定名為BigMac(大麥克),內容特別豐富,有和麵包直徑一樣大的肉餅,而且是兩片,夾在三片面包之中,裡面加上生菜、番茄、德國酸菜(Sauerkraut)、牛油蛋黃醬、酸黃瓜,堆起來高高厚厚,櫻桃小口很難一口咬將下去...
食物細節記憶猶新,現在多數人連上一頓吃了什麼也未必記得住。
其二,以小見大。漢堡也能吃出名堂。
我們的燒餅油條豆漿,永遠吃不厭,但是看看街邊炸油條打燒餅的師傅,他的裝束,他的渾身上下,他的一切裝置,誰敢去光顧!我附近有一家新開的以北方面食為號召的小食店,白案子照例設在門外,我親眼看見一位師傅打著赤膊一面和麵一面擤鼻涕。在臺北本來早有人制賣漢堡,我也嘗試過,我的評語是略為形似,具體而微。現在真的「麥當勞」來了,焉得不轟動。我們無需侈言東西文化之異同,就此小事一端,可以窺見優勝劣敗的道理。
吃漢堡也能看出東西商業文化,市場優勝劣汰,既是本事,也是為本國飲食文化思考的情懷。
你看,同樣吃漢堡,梁實秋吃出觀察與思考,背後積澱與情懷便是大師值得欽佩之處。