日前，Xbox港服更新了Xbox Series X特性中文介紹，重點介紹了Xbox Series X擁有12Teraflop運算能力、真4K解析度以及8K解析度遊戲支援、1TB固態硬碟，強調遊戲幀數最高支援120fps。在港服的介紹頁面上，微軟稱Xbox Series X為“最快”、“最強”(廣告法了解一下)，這也符合那邊一貫浮誇及過於“震驚”的風格，大家看看就好了，不必太當真。

微軟表示Xbox Series搭載自訂設計的處理並採用AMD最新Zen2和RDNA2架構。全新SOC針對速度和效能重新打造，具備12 teraflop的處理能力和四個世代遊戲的相容性。Xbox Series X以最大速度提供額外遊戲儲存空間和效能，1TB卡經由專屬的儲存空間擴充埠，直接插到主機背後。通過全新Xbox Velocity Architecture，Xbox One上數以千計的遊戲，包括Xbox 360和第一代 Xbox遊戲將在Xbox Series X上執行效能提升，包括改善的開機和載入時間、更加穩定的畫面速率、更高的解像度和提升的品質。

Xbox Series X硬體配置

微軟稱，Xbox Series X在主機設計方面呈現功能和速度的絕佳平衡，所有技術層面都有所增進，提供驚人、有活力、逼真的世界。主機搭載自訂設計的處理器並採用AMD的最新Zen 2和RDNA 2架構，處理效能和影象能力方面，具備頂尖的技術，展現真正的跨代躍進，提供更高的畫面速率、規模更大且更加精細的遊戲世界，以及不同以往在主機遊戲所見的沉浸式體驗。

具有專利的可變速率著色(VRS)可讓開發人員更有效率地運用Xbox Series X的完整功能,與其將GPU週期一致用於螢幕上每一個畫素，來更穩定的畫面速率及更高的解像度，而不會對最終的影像品質造成任何影響。硬體加速的DirectX Raytracing所提供更多變化、更加逼真的環境，玩家能夠，即時享有逼真的閃電、精確的反射和真實的音響效果。

Xbox Series X配備新一代SSD，幾乎遊戲的每個層面都有所改進。遊戲世界規模更大、變化更多，而且瞬間載入。全新的快速恢復功能可讓玩家從暫停狀態幾乎立即繼續多個遊戲，回到先前所在的地方，進行先前所做的事情，而不必等待冗長的螢幕載入時間。

在無線控制器方面，得益於動態延遲輸入(DLI)功能，可利用高頻寬、專屬無線通訊協定將輸入與顯示的內容立即同步處理，甚至能更加精準地控制，並且迴應速度更快。此外，通過諸如自動低延遲模式(ALLM)和可變更新頻率(VRR)等功能，Xbox Series X可自動將顯示器設定成最低延遲模式，維持順暢的視覺效果而不會造成畫面破碎，確保提供延遲最低且迴應最快速的遊戲體驗。而高達120fps的輸出支援，可以提供對更高真實度或快步調的動作的支援。

微軟還延續了對Xbox Series X相容性的承諾，讓現有Xbox One遊戲，包括逆向相容的Xbox 360遊戲、第一代Xbox遊戲和Xbox Game Pass中的遊戲都會因為更穩定的畫面速率、更快的載入時間和提升的解像度及視覺逼真度而獲益。

通過智慧傳遞，玩家要購買遊戲一次，無論在Xbox One或Xbox Series X上玩遊戲，都能進入遊戲的正確版本。訂閱服務Xbox Game Pass將繼續在遊戲面市時提供第一方遊戲。

當然，Xbox港服還有更多符合他們地區一貫浮誇宣傳風格的介紹，種種“The Best”之類的形容全都是會得到廣告法警告的禁用詞，諸位玩家看看硬體配置的具體引數就好了。