上個週末，日本C100在東京國際展覽中心順利舉行。這是疫情爆發、CM延期又重新舉辦的第二年，來自全日本、甚至是全世界的動漫創作者和愛好者排除萬難來到這裡，把自己置身於二次元的海洋之中。

來自越南的COSER陳小姐就是這片海洋的一部分。作為資深二次元的她剛剛經歷了一次長達一個月的漫展巡迴——7月中旬，她在西貢參加了當地的漫展，出了一套利姆露的cos；兩天後，她馬不停蹄地趕往廣州，在螢火蟲漫展上搖身一變成為了胡桃。8月13日，她以一個普通參與者的身份出現在C100長長的隊列裡，目睹了屬於盛夏的瓢潑大雨。

如期舉辦的C100

陳小姐是《虹咲學園偶像同好會》的忠實粉絲，因此到達C100的會場對她來說可能是某種意義上的“聖地巡禮”——但實際來到這裡之後，她的思緒卻與自己最喜歡的動畫作品南轅北轍，飄到了九霄雲外。

在輾轉三國、接觸了形態各異的動漫土壤和二次元生態之後，她寫下了自己對於漫展、cosplay和二次元文化的思考。

以下是她的陳述。

我叫陳氏畫，來自越南西貢，是一名大學生，也是喜歡cosplay的動漫愛好者。

我不太願意自稱“COSER”，是因為我的水平還停留在非常初級的階段——我既沒有姣好的面容和傲人的身材，也沒有那麼多時間和精力置辦服裝。在越南的漫展上，和我差不多的人比較多；但我也在小藍鳥上看到過許多好看的COSER小姐姐。我很羨慕她們。

西貢某漫展上cos利姆露的越南女孩 via weibo@gnoserif

去年，在我第一次在Zalo（越南流行的社交軟件）上和中國朋友介紹自己的時候，她忍不住發了好幾個“w”，讓我有些疑惑又有些尷尬。後來她向我道歉，說我的中文名讀起來和一個名詞特別像，讓她想起了華人對越南的刻板印象。

這位網名叫做“丸子”的中國姐姐告訴我，她是看到了某論壇“反對小仙女，找越南新娘”的風潮（說實話，我現在還不是很懂什麼叫做小仙女），抱著湊熱鬧玩玩的心態下載Zalo的。

她加我好友，是因為我的頭像是《鬼滅之刃》裡的禰豆子，而《鬼滅之刃》是她最喜歡的動畫——那一天我們聊了好幾個小時，從《紅蓮華》聊到《自由之翼》，又從鍾離聊到齊司禮；後來她哭了，她說她不關心彩禮和工資卡，她還不想結婚，她只喜歡紙片人。

《鬼滅之刃》

可能是一時衝動，可能是因為對和丸子見面的嚮往，也可能是因為對《虹咲》的喜愛，我答應了這個瘋狂的計劃。《虹咲》是我這兩年最喜歡的動畫，而動畫裡學園建築的原型，就是東京國際展覽中心。對於我來說，此行可能是一次此生僅有的聖地巡禮。

《虹咲學園偶像同好會》

而現在，我一個人在C100會場，拎著兩個大大的紙袋子——丸子在和我一起參加螢火蟲漫展後，因為居住的小區出現陽性病例被隔離，最終沒能前往日本，目前在隔離酒店捶地哭。由於只見面了短短兩天，我現在腦海中對於丸子的印象，完全就是那個收到短信後垮起個批臉的身高一米七五的可莉。

在一整天的參觀後，我精疲力盡地從熙熙攘攘的會場離開，在長長的臺階上坐下，回顧這充實的一天。

東京國際展覽中心

早晨排隊的時候，我遭遇了傾盆大雨。一眼望不到頭的隊列在灰暗的天幕下被暴雨沖刷，頗有一種二次元苦行者的儀式感。不過我的體驗就顯得不那麼二次元了——黑色的雨衣完全貼在了身上，特意穿的長筒靴還進了水，再加上戴著眼鏡和口罩，我彷彿置身於一座呼吸困難的潮溼牢籠之中。

C100首日的暴雨

但這種壓抑在我進入會場的瞬間完全消散了。

首先映入眼簾的是密密麻麻的展位，和展位上琳琅滿目的本子。肥頭大耳的、留著長髮面色陰沉的、穿著痛衣的、青春活力看著像現充的，不同形象的阿宅們在場館裡東奔西走，尋找自己喜愛的畫師的新作。

我徑直走向竹帚的展位。丸子哭著求我給他帶武內崇和奈須蘑菇的場限本，說是“一生的請求”。事實上，這本收錄了2006年至2021年期間的嘉賓原稿和畫集未收錄素材等57份內容的插畫集《Kaleido works》僅在C100現場售賣，這一決定引發了日本網友的強烈不滿。

《Kaleido works》

說實話，我很難理解這種不滿。在越南，我們幾乎很難買到各種限定的周邊，這讓“錯過”這件事本身成為了常態。只有完全擁有的人才會在意缺失——想到這裡，我很難描述我對於日本阿宅所抱有的感情，是羨慕，還是慶幸？

經歷了漫長的排隊，我終於買到了《Kaleido works》。我拎著袋子開始東逛西逛，發現各個展位上站著好多為本子宣傳的COSER。她們可能是被畫師僱傭，穿著色氣的服裝，扮演本子裡的女主角；儘管由於疫情影響，大多數人都被迫戴上了口罩，但是這並不能遮掩她們的風情，反而增添了不少若隱若現的朦朧感。

C100現場的看板娘#1

丸子告訴我，中國有句話叫做“猶抱琵琶半遮面”，說的就是這種感覺。

因為來不了，丸子不服輸地拼命刷著小藍鳥。在詳盡的調查後，她發現展位上漂亮的女孩子們有正經的COSER，有受邀而來的福利姬，甚至還有畫師本人。

C100現場的看板娘#2

南韓畫師Biya就是自己吆喝的人之一，我在會場看到了她，厚著臉皮，拿起手機給她拍了張照。

丸子第一次知道她是因為一則看上去很扯的新聞。由於首爾大雨，Biya被困在工作室所在的建築裡。她設法破壞了兩道安全門，成功逃生，留下了一張“觸目驚心”的照片。

而我早就對Biya有所關注。看起來，她一直以來都用自己當作繪畫的人體參考，經常發佈一些筆下作品的cos照片；這次她來到了C100，穿著非常暴露的服裝，扮演著自己新作裡的女主，著實是十分賣力。

我把Biya的照片發給丸子。

“現在真是越來越捲了，”丸子發消息給我說，“這下畫師不是美少女都賣不出本子了！”

Biya在C100現場

我常常從丸子口中聽到“卷”這個字。我上次詢問她這是什麼意思，她發給我一張圖，圖上是一位彈鋼琴的YouTuber越穿越少，最後連鋼琴都不見了的故事。

我看過很多這樣的故事。在越南，我們這一代的年輕人是在Facebook、YouTube和Instagram的陪伴下成長起來的。我的很多同學朋友都會在YouTube上傳自己拍攝的視頻，通過點擊量換取收入；其中一些粉絲比較多的通常會簽約MCN公司。由於佔據這些平臺頭部的網紅更多是在美妝和時尚領域，打擦邊球自然是好用的漲粉手段。

拍攝中的越南網紅

我知道，他們中的一些人變成了我完全不認識的樣子。

但是我想，做美妝的、彈鋼琴的人在金錢和流量的誘惑下開始暴露自己的身體，和本就描繪著許多裸體的本子畫師cos自己的角色之間好像存在一些細微的不同。我不知道怎樣確切地描述這種不同，不過我知道我對“卷”的理解可能存在一些偏差，因為丸子經常說她捲了一天，但她明明只是去上班而已。

C100現場的看板娘#3

除了色情美少女之外，會場裡還有許多其他COSER。這些cosplay在題材選取和服化道準備上都非常用心，很像我小時候看的日本節目《超級變變變》。

其中有鋪了厚厚的粉底，還原《健身環大冒險》主角的；

有本色出演，扮演當代社畜的；

有在廣場上扭動身體，cos西川貴教的；

有非常缺德，為IE瀏覽器送葬的；

甚至有往地上一躺，變成一盤烤肉的；

當然也少不了當季火熱的動漫人物。LycoReco的兩人在C100現場出現，穿著好看的制服；戰爭惡魔在會場拔出了田中脊髓劍，引來一陣歡呼。

田中脊髓劍 via weibo@視角_日本

我想，日本的漫展和越南的不一樣，和中國的也不一樣。我幾天前在西貢參加的漫展只租到了廉價的會場，場館裡沒有什麼表演和活動，只是在出售一些在越南生產的動漫周邊——大多數漫展都是這樣；而前兩天在廣州，我沒有看到想象中堆積如山的漫畫和琳琅滿目的正版周邊，佔據場館更大部分的可能是二次元抽卡手遊。儘管我玩《原神》，丸子也玩《原神》，但我總覺得哪裡有些不太對。

對於醉心於動漫文化的人來說，C100，或者說，日本本土的漫展和展子裡走動的日本人散發出一種獨一無二的氣場。那些耳熟能詳的作品脫胎於他們的生活，他們也正在用生活演繹動漫本身。這是一件很自然的事——只有在這樣的閉環的邏輯裡，在能長出新芽的土壤中，才會開出紅白相間的花。

參加C100的收穫 via weibo@空氣動力學少女_

昨天晚上，我在酒店休息的時候，丸子氣沖沖地打來語音，告訴我有個女孩因為穿和服上街拍照被抓了。她發給我一個視頻，裡面穿著警服的男人憤怒地質問著女孩“你是不是華人”，背景卻是一條日式裝潢的步行街。

丸子告訴我，由於前段時間夏日祭的節奏，在中國，漫展和coser成了眾矢之的，而日本動漫再一次被稱作是“文化入侵”。說實話，我就算了解中國和日本之間的歷史因緣，也很難站在華人的立場對民族感情感同身受；但是我從小也聽了不少“xm lc vn hóa”（文化入侵）。

一位coser兼畫師在C100收到的禮物

越南人對於日本的情感是複雜的。在二戰的時候，日本曾經侵略過越南的土地，許多日本軍人的後代仍然在越南生活；在戰後，日本又對我的祖國進行了長期的經濟和人道主義援助，而大量貧困的同胞也通過報名語言學校的形式前往日本打工，實現自己的“日本夢”——但夢的終點可能是在某個偏僻的工廠裡消耗著青春，消失在霓虹燈照不到的城市暗處。

日劇《機動搜查隊404》第五集中描繪的、在日本的越南人

在我很小的時候，在表哥在日本失聯之後，媽媽就禁止我看日本動畫片。她害怕我和哥哥一樣對日本充滿不切實際的嚮往，她害怕xm lc vn hóa。

自從我上了大學，媽媽的這種害怕緩解了一些；但我估計這次回去之後也免不了一頓說教。但是在我看來，從來就不存在什麼xm lc vn hóa——就和我剛剛提到的樣，在異國的土壤上，幻想永遠是幻想，虛構作品與現實存在明顯的脫鉤。我們對於日本動漫作品的模仿和追隨，只是徒有其表的空殼罷了。

在我的老家，有人建了一個名為“野比鎮”的大房子，據說1:1還原了《哆啦A夢》中大雄的家。建造者還在房子旁邊還原了大雄和胖虎小夫遊玩的、有三根混凝土管子的空地，還造了一扇粉嫩的任意門，聲稱可以穿過去遇到靜香。

越南“野比鎮”，大雄的房間

但是，房子的窗外是越南郊外的田野，房子的裡面是排隊擺拍的越南網紅。我在其中行走，無時無刻不感受到自己正處於越南。

在這次不長不短的旅途中，我愈發確信了這一點。我相信，越南的漫展今後可能會變成螢火蟲，但絕不會變成CM。我們也許會擁有許多穿著暴露的美少女COSER，但絕不會有扮演日本人的越南人。

穿過任意門的越南網紅

淅淅瀝瀝的大雨完全沒有停下來的意思，而我即將與這片土地告別。我看著雨中工作人員的背影，將日本的盛夏定格在我的腦海裡。下次，下次一定要和丸子一起來到這裡——不，別的什麼地方也沒關係——在疫情徹底結束之後。

C100現場，雨中的staff

在等待雨停的時候，名為睏意的惡魔爬上了我的肩膀，讓我的思緒飄回了故鄉。小時候，爺爺有時會帶著我上他的漁船，在西貢港賣出一天的收穫。夏天，港口的阿嬤會在bánh cun（越南蒸粉卷）的餡里加上一些薄荷葉，帶來一絲恰到好處的清涼。

越南蒸粉卷

在這個季節，我喜歡在看動畫片的時候吃bánh cun。

我的眼睛緩緩地閉上，從天幕垂下的雨水彷彿匯成了一條河流。我感覺自己的靈魂不受控制地漂浮在那條河流上，帶著對中國友人的關心，帶著對二次元的眷戀和熱愛——呵，那搖搖晃晃的、家鄉的小船。

湄公河上的漁船

（本文中“陳氏畫”、“丸子”等人物純屬虛構，除C100以外的內容與現實無關。）