原因其實是不同時期引進翻譯方式不同而已。

佐菲·奧特曼是特攝劇《奧特曼》及其衍生作品中的角色，奧特兄弟中的大哥，宇宙警備隊的隊長，地位僅次於奧特之父。他具有出色的領導能力和強大的戰力，深受眾人信賴，還擁有奧特兄弟技能中單體威力最大的M87光線技能。佐菲長期坐鎮光之國，幾乎只有在非常緊急的情況下才會出擊。佐菲是奧特兄弟中唯一沒有TV版的奧特戰士，後來才作為主角，有了自己的劇場版《奧特戰士VS怪獸軍團》。

佐菲奧特曼初次登場是在初代奧特曼的TV版本中，最後一集他帶走了戰敗的初代奧特曼。隨後登場的佐菲，說的第一句話便是：宇宙超人睜開眼睛，我是沙福林。這段話屬於翻譯錯誤，之所以被粉絲津津樂道，是因為翻譯造成的梗實在太多了。

在傑克奧特曼最後一集中，又是由於翻譯問題，百特星人的話誤翻譯了“我可以告訴你，消滅奧特曼的計劃是佐菲定的”，其實這句話的日文原意是“將會消滅以佐菲為首的奧特曼們”。這一連起來，再加上網友豐富的想象力和創作能力，佐菲就成了要入侵光之國，消滅奧特曼的邪惡領袖沙福林了，這個梗經過網友們不斷傳誦，一直到今天，也是讓佐菲成功出圈。而與沙福林相對應的就是那位大人了。