慢性腎盂腎炎是細菌感染腎臟引起的慢性炎症，病變主要侵犯腎間質和腎盂、腎組織。由於炎症的持續進行或反覆發生導致腎間質、腎盂、腎的損害，形成瘢痕，以至腎發生萎縮和出現功能障礙。平時患者可能僅有腰痠和（或）低熱，可沒有明顯尿路感染的尿痛、尿頻和尿急症狀，其主要表現是夜尿增多及尿中有少量白細胞和蛋白等。患者有長期或反覆發作的尿路感染病史，在晚期可出現尿毒症。

34歲的黃女士在2012年3月16日至我處初診，據黃女士自述，一年前無誘因出現尿頻、尿急、尿痛等症狀，排尿有灼熱感，被當地醫院診斷為尿道炎，口服環丙沙星和龍膽瀉肝丸好轉，但此後經常復發，每次都靠吃這2種藥控制病情，嚴重時需要輸液治療，半年前因不順之事太多尿頻、尿急等症復發，同時伴腰痛，低熱，治療近半個月毫無效果，反而腰痛有加重的趨勢，到醫院檢查後被診斷為腎盂腎炎，因久服抗生素效果不顯，不得不選擇中藥治療。

當時黃女士症見有乏力身困，痠痛，有時刺痛，咽乾低熱，午後尤甚，小便頻急、熱痛，我觀察其舌頭，舌紅、舌苔黃膩，脈象呈細數。經過中醫辯證分析，黃女士為慢性腎盂腎炎，屬溼熱下注，氣陰虧虛。中醫治療以清熱利溼，益氣養陰為主。服藥7劑後，所有症狀均大減，效不更方，繼服7劑，已無症狀，後用知柏地黃丸調補2個月後自行停藥。

（1）慢性腎盂腎炎急性發作期應臥床休息恢復期可逐步增加活動。

（2）及時排尿。尤其在性生活後，女患者應及時排尿，以衝去進入尿道與膀胱內的細菌。

（3）多飲水。慢性腎盂腎炎患者宜適當進補，但不能溫陽大補，應清補滋陰，可進食鱉、龜、鴨、銀耳、百合、馬蹄等。

-----------------------------------------------------------------------------------------