兩個動作祛除肩背痛、肩胛骨周圍痛、肩膀及肩井穴處冷疼、進風感《諸病源候論》原文一、
手前後遞互拓,極勢三七......去膊井冷血。筋急,漸漸如消。
譯文及解析:站立位,平舉雙手,一手在前,另一手在後,以脊椎為中軸,在無痛的範圍內做前後極限擺動,左右手各做二十一次。可以祛除肩井穴的冷痛、進風感,堅持練習肩井穴處痙攣的肌肉及緊硬感逐漸消失。
《諸病源候論》原文二、立身,上下正直,一手上拓,仰手如似推物勢,一手向下如捺物,極勢,上下來去,換易四七。去膊內風,兩膊井內冷血,兩掖筋脈攣急。
譯文及解析:站立位,以脊椎為中軸,一手舉起向上託,仰掌如託重物狀,另一手向下按,掌心向下如按物狀。兩個動作都做到極限。一舉一按,一上一下,各二十八次。可以祛除肩膀、肩背處、肩胛骨、肩井穴處、兩腋窩處的冷痛、進風感,肌肉痙攣、緊張及僵硬的感覺。
寫在最後:祛除肩背痛、肩胛骨周圍痛、肩膀及肩井穴處冷疼、進風感的兩個動作,第一個動作是一前一後,第二個動作是一上一下。看是很簡單,實際涉及的肩背部的肌肉很廣泛,患有頸椎病及肩關節疾病的人群可以單獨運動康復,同時在運動前後配合推拿、艾灸、正骨、拔罐等方法效果會更佳。