3，太陽病，或已發熱，或未發熱，必惡寒，體痛，呃逆，脈陰陽俱緊者，名為傷寒。

解1，太陽經病症，有已經發熱的，有的已經有症狀，但過一段時間沒有明顯發熱。這兩類症狀必然都有怕冷畏寒的症狀，全身不適，身體痛感明顯，有反胃打嗝的症狀，三部九候的脈相都緊張，這一種症狀命名為 表實寒症。

解2，或已發熱：無論時間長短，已經有發燒。

或未發熱：太陽症無論日久或是剛發生沒有發燒。

必惡寒：必然有、肯定有畏寒怕冷的症狀。

脈陰陽俱緊者，是指三部九候的脈象都呈現緊張的狀態。

經雲：緊脈，舉如轉索切如繩，脈象因此得緊名，總是寒邪來作寇，內為腹痛外身痛。

解3，對照上一條為：外風入內，風為陽邪，擊中太陽經，二陽相合則熱，自然中風即發熱，發熱快。而本條是中寒氣，即寒氣擊中人體太陽經絡，發熱有早晚之分別，寒為陰邪，發熱快慢也是看病人之所稟賦，病人陽氣之多寡，而決定發熱快速還是遲緩。病人如果陽氣強盛，積極抗邪，正氣與寒邪抗爭於外則發熱略快，而病人素體陽氣虛衰，寒邪擊中則發熱緩慢或暫時不發熱，等到由表入裡時則化熱發燒，但是開始都是偏重度怕冷畏寒。所以經雲“必惡寒”。

寒性收引、凝滯，經絡筋脈不舒展則身體疼痛，脈像自然呈現 緊張 狀態。寒氣入胃，胃氣寒則氣逆，打嗝呃逆。就像咱們正常人著涼一樣，涼氣如果入胃，就不願意吃寒性的食物，因為涼的食物入胃以後引起來更大的氣逆，所以胃就會拒食寒涼物。

太陽經表證的脈象，這一條目說是：緊，其實應該 浮 緊。因為浮為表證，緊為寒症，就是表寒實症。後世醫家有補充說：這一個症狀，應該還有無汗證。因為表實無汗，才會產生畏寒怕冷的惡寒。