拓跋燾

17

帝治兵於南郊，會江南使還，稱劉義隆欲犯河南，謂行人曰：“汝疾還告魏主，歸我河南地，即當罷兵，不然盡我將士之力。”帝聞而大笑，告公卿曰：“龜鱉小豎，自救不暇，何能為也。就使能來，若不先滅蠕蠕，便更坐待寇至，腹背受敵，非上策也。吾行決矣。”以太尉、北平王長孫嵩，衛尉、廣陵公樓伏連留守京師，帝出東道向黑山，平陽王長孫翰從西道向大娥山，期會於賊庭。帝次於沙漠，舍輜重，輕騎兼馬，至慄水。大檀眾西奔，弟匹黎先典東落，將赴大檀，遇翰軍，翰縱騎擊之，殺其大人數百。大檀聞之震怖，將其族黨，焚燒廬舍，絕跡西走，莫知所至。於是國落四散，竄伏山谷，畜產布野，無人收視。帝緣慄水西行，過漢將竇憲故壘。次於免園水，去平城三千七百里。分軍搜討，東至瀚海，西接張掖水，北渡燕然山，東西五千餘里，南北三千里。高車諸部殺大檀種類，前後歸降三十餘萬，俘獲首虜及戎馬百餘萬匹。帝沿弱水，西至涿邪山，諸將果慮深入有伏兵，勸帝止。出征前天師謂崔浩曰：“是行可果乎？”浩曰：“必克。但恐諸將瑣瑣，前後顧慮，不能乘勝深入，使不全舉耳。”天師因固勸帝窮討，帝不聽。後有降人言：“蠕蠕大檀先被疾，不知所為，乃焚穹廬，科車自載，將百人入山南走。人畜窘聚，方六十里，無人領統。相去百八十里，追軍不至，乃徐西遁，唯此得免。”聞涼州賈胡言：“若復前行二日，則盡滅之矣。”帝深恨之。帝聞東部高車屯已尼陂，人畜甚眾，去官軍千餘里。遂遣左僕射安原等往討之。暨已尼陂，高車諸部望軍降者數十萬。

帝振旅凱旋於京師，告於宗廟。大軍既還，南軍竟不能動，列置新民於漠南，東至濡源，西暨五原、陰山，竟三千里。詔司徒平陽王長孫翰、尚書令劉潔、左僕射安原、侍中古弼鎮撫之。雲中、 河西敕勒千餘家叛，尚書令劉潔追滅之。

帝加崔浩侍中、特進、撫軍大將軍、左光祿大夫，賞謀謨之功。帝從容謂浩曰：“卿才智淵博，事朕祖考，忠著三世，朕故延卿自近。其思盡規諫，匡予弼予，勿有隱懷。朕雖當時遷怒，若或不用，久久可不深思卿言也。”因令歌工歷頌群臣，曰：“智如崔浩，廉如道生。” 又召新降高車渠帥數百人，賜酒食於前。帝指崔浩以示之，曰：“汝曹視此人，尪纖懦弱，手不能彎弓持矛，其胸中所懷，乃逾於甲兵。朕始時雖有徵討之意，而慮不自決，前後克捷，皆此人導吾至此也。”乃敕諸尚書曰：“凡軍國大計，卿等所不能決，皆先諮浩，然後施行。”

長孫道生，忠厚廉謹，身為三司，而衣不華飾，食不兼味。一熊皮鄣泥，數十年不易，時人比之晏嬰。第宅卑陋，出鎮後，其子弟頗更修繕，起堂廡。道生還，嘆曰：“昔霍去病以匈奴未滅，無用家為，今強寇尚遊魂漠北，吾豈可安坐華美也！”切責子弟，令毀宅。其恭慎如此。所在著績，每建大議，多合時機。為將有權略，善待士眾。與從父長孫嵩俱為三公，當世以為榮。

18

三年，帝行幸雲中。敕勒萬餘落叛走，詔尚書封鐵追討滅之。 詔曰：“夫士之為行，在家必孝，處朝必忠，然後身榮於時，名揚後世矣。近遣尚書封鐵翦除亡命，其所部將士有盡忠竭節以殞軀命者，今皆追贈爵號；或有蹈鋒履 難以自效者，以功次進位；或有故違軍法私離幢校者，以軍法行戮。夫有功蒙賞，有罪受誅，國之常典，不可暫廢。自今以後，不善者可以自改。其宣敕內外，鹹使聞知。”

南鎮諸將表宋將寇邊，而自陳兵少，求簡幽州以南戍兵佐寧。就漳水造船，嚴以為備。公卿議者僉然，欲遣騎五千，並假署司馬楚之、魯軌、韓延之等，令誘引邊人。 浩曰：“非上策也。彼聞幽州已南，精兵悉發，大造舟船，輕騎在後，欲存立司馬，誅除宋族，必舉國駭擾，懼於滅亡，當悉發精銳，來備北境。後審知官軍有聲無實，恃其先聚，必喜而前行，徑來至河，肆其侵暴。則我守將，無以御之。若彼有見機之人，善設權譎，乘間深入，虞我國虛，生變不難。非制敵之良計。今公卿欲以威力攘賊，乃所以招令速至也。夫張虛聲而召實害，此之謂矣。不可不思，後悔無及。我使在彼，期四月前還，可待使至，審而後發，猶未晚也。楚之人徒，是彼所忌，將奪其國，彼安得端坐視之？故楚之往則彼來，楚之止則彼息，其勢然也。且楚之等瑣才，能招合輕薄無賴，而不能成就大功。為國生事，使兵連禍結，必此之群矣。 臣嘗聞魯軌說姚興，求入荊州。至則散敗，乃不免蠻賊掠賣為奴，使禍及姚泓，已然之效。”浩又曰：”夫興國之君，先修人事，次盡地利，後觀天時，故萬舉而萬全，國安而身盛。今宋新國，是人事未周也；災變屢見，是天時不協也；舟行水涸，是地利不盡也。三事無一成，自守猶或不安，何得先發而攻人哉？彼必聽我虛聲而嚴，我亦承彼嚴而動，兩推其咎， 皆自以為應敵。兵法當分災，迎受害氣，未可舉動也。”帝不能違眾，乃從公卿議。 崔浩復固爭，不從。詔以平南大將軍、假丹陽王太毗屯於河上，以司馬楚之為安南大將軍、琅邪王，屯潁川。詔曰：“昔太祖撥亂，制度草創；太宗因循，未遑改作，軍國官屬，至乃闕然。今諸徵鎮將軍、王公仗節邊遠者，聽開府辟召；其次，增置吏員。”

詔大鴻臚卿杜超假節、都督冀定相三州諸軍事、行徵南大將軍、太宰，進爵為王，鎮鄴，為諸軍節度。清河群盜殺太守，宋將到彥之，自清水入河， 溯流西行，分兵列守南岸，西至潼關。帝以河南兵少，詔攝四鎮。乃治兵，將西討。到彥之遣將渡河攻冶坂，冠軍將軍安頡督諸軍擊破之，斬首五千餘級，投水死者甚眾。帝行幸南宮，獵於南山，詔徵西大將軍長孫道生屯於河上。赫連定遣弟謂以代寇鄜城，平西將軍、始平公隗歸等率諸軍討之，擒賊將王卑，殺萬餘人，謂以代遁走。

帝以赫連定與宋分河北，乃先討赫連。群臣皆曰：“義隆軍猶在河中，舍之西行，前寇未可必克，而義隆乘虛，則東州敗矣。”帝疑，問計崔浩。浩曰：“義隆與赫連定同惡相連，招結馮跋，牽引蠕蠕，規肆逆心，虛相唱和。義隆望定進，定待義隆前，皆莫敢先入。以臣觀之，有似連雞，不得俱飛，無能為害也。臣謂義隆正望固河自守，免死為幸，無北渡意也。赫連定殘根易摧，擬之必僕。克定之後，東出潼關，席捲而前，威震南極，江淮以北無立草矣。聖策獨發，非愚近所及，願陛下必行無疑。”帝遂徵平涼。

到彥之、王仲德沿河置守，還保東平。冠軍將軍安頡濟河，攻洛陽，拔之，擒宋將二十人，斬首五千級。時河北諸軍會於七女津，彥之恐軍南渡，遣將王蟠龍溯流欲盜官船，徵南大將軍杜超等擊破，斬之。安頡平虎牢，義隆司州刺史尹衝墜城死。

赫連定將數萬人東御於鄜城，留其弟上谷公社於、廣陽公度洛孤城守。帝至平涼，登北原，使赫連昌招諭之，社於不降。詔安西將軍古弼等擊安定，攻平涼。定聞之，棄鄜城，入於安定，自率步騎三萬從鶉觚原將救平涼，與弼相遇。弼擊之，殺數千人，乃還走。帝詔諸軍四面圍之。

壽光侯叔孫建、汝陰公長孫道生濟河，到彥之、王仲德從清入濟，東走青州。義隆兗州刺史竺靈秀棄順昌，南奔湖陸。

赫連定乏水，引眾下原，詔武衛將軍皇眷擊之，定眾大潰，死者萬餘人。定中重創，單騎遁走。獲定弟丹陽公烏視拔、武陵公禿骨及公侯百餘人。諸將乘勝進軍，遂取安定。定從兄東平公乙升棄城奔長安，劫掠數千家，西奔上邽。

叔孫建大破竺靈秀於湖陸，殺獲五千餘人。

帝幸安定，獲乞伏熾磐質子及定車旗，簿其生口、財畜，班賜將士。帝自安定還臨平涼，遂掘塹圍守之。行幸紐城，安慰初附，赦秦雍之民，賜復七年。定隴西守及將士數千人來降。

冠軍將軍安頡率諸軍攻滑臺。琅邪王司馬楚之破劉義隆將於長社。

沮渠蒙遜遣使朝貢。封壽光侯叔孫建為丹陽王。

赫連定弟社於、度洛孤面縛出降，平涼平，收其珍寶。定長安、臨晉、武功守將皆奔走，關中平。帝東還，留巴東公延普等鎮安定。