他是對中國做過貢獻的人！

1928年“中東路事件”中國和蘇聯爆發了戰爭，不懂得政治、軍事、外交……的張學良輸掉了中蘇戰爭，使蘇聯佔領了今天的內蒙古自治區東北部，黑龍江省的東北部和東南部，還有吉林省的東北部地區……之後東北當局和蘇聯談判做出很大的讓步，換來蘇聯從中國撤兵，但是還有一個島嶼蘇聯沒有歸還中國，整整80年後中俄兩國政府經過多年多次的談判，俄羅斯僅僅歸還了島嶼的三分之一左右給中國，他就做過中俄談判的中方俄語翻譯 。

幾年後，中國和哈薩克兩國的天然氣專案，他又用俄語幫助了中國……

我與他從今在同一所學校做俄語教員（在東北地區特別是黑龍江省和內蒙古自治區從清朝後期至現在很多中小學外語課程是俄語，大學裡的公共課外語也是俄語），初次邂逅他用俄語、英語、日語3種外語和我打招呼，他是我中國國籍朋友中外語水平最高的人！

他當過日語、英語、俄語3門外語的老師，3門外語中他俄語水平最高，1992年他離開了工作幾年的鐵路局，用他的話說:天天管理火車有什麼意思！實現不了自己的人生，而後加入了中俄貿易的軍團，在俄語國家多年，當過俄語翻譯做過生意……跨越了六個時區左右，最東方他去過俄羅斯的第一大島“薩哈林州”（中國稱為庫頁島位於日本北海道的正上方），最西邊到達了中亞國家的哈薩克，他常和我訴說在俄語國家的不幸遭遇，當翻譯時在西伯利亞遇到不良的中國老闆，不給工資還捱了打，設計圈套把他抓進俄羅斯警察局，由於他俄語好和俄羅斯女警察局長說明清楚事情經過後被釋放……又去俄羅斯遠東開店做生意，遇到俄羅斯黑社會敲詐勒索被打暈！之後又去阿爾泰邊疆區和阿爾泰共和國收購橡樹籽賣給食品廠賺錢……

他是個有真才實學的人，幾萬人中也很難遇到一個，他常說:自己只有才華、命運多舛，長相不行（他高176釐米㎝左右，典型的東北男人圓臉，不胖不瘦，面板不黑也不白）、吸菸喝酒生活方式像俄羅斯西伯利亞人！他的人生信條:為人做事“上要對得起天與地，下要對得起自己的良心”！