公元前238年，隨著嫪毐、呂不韋、趙太后等集團先後被剷除，年輕的秦王嬴政開始親政，與此同時，秦國滅亡六國的戰車也開始隆隆的啟動了。經過連年的征戰，此時的山東六國早已失去了往日鼎盛的風采，在秦國的黑色風暴面前瑟瑟發抖。六國衰弱，卻也不是任人宰割的魚肉，在身死國破之前仍然能夠爆發出強大戰鬥力，秦國想要一口吞滅六國也絕非易事。對秦國來說，最難啃的骨頭有兩個，一個是戰力強悍的趙國，名將李牧讓十數萬秦軍埋骨他鄉，另一個是幅員遼闊的楚國，楚將項燕也讓李信的二十萬將士鎩羽而歸。然而，這兩個最強悍的諸侯，卻亡在了同一個人手中，他就是名將王翦。

公元前229年，王翦用反間計除去宿敵李牧後，再次大舉攻趙，一路勢如破竹，斬殺了趙國大將趙蔥，攻破了趙國都邯鄲，俘虜了趙王遷，趙國滅亡。公元前227年，王翦又攻破了燕都薊城，使燕國名存實亡。攻破燕都以後，王翦生怕功高震主，向秦王請辭，要告老還鄉。公元前224年，秦王嬴政決定發兵滅楚，新銳李信決心帶兵二十萬前往，結果被楚將項燕和原秦國丞相、叛將昌平君擊敗。李信敗歸後，秦王請王翦出山，把舉國之兵六十萬託付給他，請他帶兵滅楚。王翦害怕秦王懷疑他，不惜自毀名節，向秦王索要諸多賞賜。最終王翦戰勝了項燕，殺項燕於蘄，俘虜楚王負芻，滅亡了楚國。

王翦深通權謀之術，懂得明哲保身的道理，又能夠急流勇退，最終得以善終。當然，以後世的眼光看來，王翦的諸多做派不免有“以小人之心度君子之腹”的嫌疑，作為千古一帝的秦始皇，並沒有向後世許多君主那樣做出“飛鳥盡，良弓藏。狡兔死，走狗烹”的事來，攻滅六國的功臣在始皇帝一世，都還有不錯的結局。王翦為自己和家族做了諸多思謀，但卻沒有想到辛苦建立的秦朝卻二世而亡，而滅亡秦朝最主要的力量，正是他在滅楚之時殺掉的楚國將軍項燕（一說自殺）的後人項梁、項羽。那麼，秦朝滅亡以後，王翦一族的結局究竟如何呢？

王翦的兒子王賁因在秦滅六國之戰中立有大功，被封為“通武侯”，位列秦“二十等軍功爵制”之首的列侯，秦始皇二十八年，隨始皇帝東巡，參與海上議事，之後便再無關於他的記錄。王賁的兒子王離也參與了此次東巡，王翦死後，王離繼承了王翦的爵位，被封為武成候。秦二世冤殺扶蘇、蒙恬等人之後，王離成為秦國上將軍，率兵戍邊備胡。秦末農民起義爆發的時候，王離率軍抵禦項羽，兵敗之後率軍歸降。《史記》中並未交代王離被俘之後的命運，但依著項羽暴烈的個性，加上王翦逼死項燕的世仇，王離八成是死在了項羽手上。

王離被俘以後，史書上便再也沒有了關於其子孫的記載。按照秦律，一旦有將領率軍投降，其家族肯定會被牽連，甚至被“夷三族”都有可能。不過這最悲慘的一幕好像並沒有發生，據晉代琅琊王氏的家譜記載，王離投降項羽以後，其家人紛紛出逃，並未被一網打盡。王離的長子王元逃到了山東臨沂，開創了琅琊王氏一脈，從漢至明清的一千多年間，培養出92位宰相和600多位文人名仕，大名鼎鼎的王羲之便出自這一脈。王離的次子王威逃到了山西太原，開創了太原王氏一脈，漢末三國的司徒王允便是出自這一脈。