首頁>歷史>

歷史上,各民族文化中都塑造出想象中的怪獸,比如中原文化就塑造出麒麟、貔貅、贔屓等。肅慎滿洲系民族,在歷史上也塑造出怪獸,其中就有一種叫holo(活羅)。

《金史》世紀部分記載了完顏早期的歷史領導人的事蹟,其中有一位重要的歷史人物叫完顏烏古乃(1021年—1074年),廟號景祖。金昭祖完顏石魯的長子。在金景祖在位之前,女真完顏還比較弱小,正是金景祖的一系列的文治武功,陸續征服了白山、耶悔、統門、耶懶、土骨論五部女真,使得女真走向聯合與強大。就如成吉思汗之前孛兒只斤氏合不勒汗一樣的歷史人物。

根據《金史》記載,完顏女真的這位領導完顏烏古乃被當時的當時的人稱為“活羅”,活羅是女真人傳說中的一種鳥,其性狡猾而貪吃。滿洲民間傳說中也有叫holo的怪獸,說它的特點也是貪吃。

以上是《金史》對金景祖完顏烏古乃的部分記載,這裡對活羅進行描寫:活羅’,漢語慈烏也,北方有之,狀如大雞,善啄物,見馬牛橐駝脊間有瘡,啄其脊間食之,馬牛輒死,若飢不得食,雖砂石亦食之。

這裡顯示是女真人想象的一種怪獸,非常生動地描寫了活羅這種怪獸的特點。講了個頭多大,主要吃東西的特點。

但有的專家卻認為是指烏鴉。如《女真的圖騰——“活羅”念女真!極熟練地搭弓拉弦又一箭射》一文,認為滿洲以烏鴉、喜鵲為圖騰,早在女真時候,記載完顏烏古乃中的活羅就是烏鴉。這隻能說是一種個人推測,並沒有歷史依據。

Holo這個詞,在女真-滿洲語當中,有“欺騙”、“謊”的意思,跟蒙古語的“hvraa”(謊)是同源詞,跟漢語的“唬”、“哄”也可能同源(漢語自古就受阿爾泰語系語言影響)。

根據新滿漢詞典解釋,Holo,當形容詞時,一種解釋是假、虛假、偽,謊。一種解釋是質量低劣的。

根據新滿漢詞典解釋,Holo當名詞的時候,就是異獸名,大如狼,顯然不是烏鴉。

滿洲語中,也有帶有holon的有關烏鴉的詞彙,可能因為烏鴉太聰明吧,但滿洲人是喜愛烏鴉的,而且在祭祀索倫杆時候,餵食烏鴉喜鵲,但滿洲專指烏鴉的詞彙。但單獨說活羅Holo,絕對不是烏鴉。

根據新滿漢詞典解釋,Holontu是傳說中的異獸。也就是肅慎滿洲系人傳說中的怪獸。

金國早期,完顏阿骨打的父親金世祖完顏劾裡缽時代有一個將領名字叫做活羅。

根據《金史》記載:烏古乃為人胸懷坦蕩,寬恕容物,推財與人,無所吝惜。生平不見喜慍,不計前嫌,所以人人對他非常信服。

但是,他嗜酒好色,為達到自己的政治目的,不擇手段,所以當時有的女真人稱他為“活羅”,“活羅”是女真傳說中的一種鳥,專啄牛馬駱駝背脊的傷瘡,直到將牛馬啄死,若沒有牛馬和駱駝可啄,它在飢餓時在就啄食砂石,真真正正的飢不擇食。

這是滿洲語的有關詞彙。

這是蒙古文的有關詞彙。

以上僅從一個小的歷史記載,看探索肅慎滿洲系文化。

作者刀伊瑪哈

28
最新評論
  • 毛新宇妻子劉濱:剪了短髮,嫵媚成熟,戴上口罩也遮不住高顏值
  • 侵華日軍鏡頭下的街頭藝人