用東北話說,武則天是一個狠人。不僅本事很大,而且不服任何規矩。魯迅說過,武則天當皇帝,誰敢說男尊女卑?
武則天連文字都敢造。
大家都知道的,武則天造了一個日月當空的“曌”字,實際上不止這一個字,她一共造了十九個字。但是現在大家知道的,就這一個。而且沒有什麼用處,在字典上佔一個位置而已。
好幾萬個漢字,都是誰造的,根據什麼標準造的?沒有人說個明白。
如果看古人寫的書,好像他們掌握和流通的字比我們多。近現代人好像沒有造什麼新字。
魯迅說,近人最會造字的是化學家,一些新發現的元素都造一個相應的漢字。魯迅不贊成這樣做,他認為如果連那些洋文符號都掌握不了,化學大抵也是學不好的。
近人造的最成功的一個字是表示混凝土的“砼”字。得到了廣泛應用。
從這裡可以看岀造字的規律:
一是新造的字必須是實用的符號。
二是必須有不可替代性。
三是必須簡便易於流通。
則天同志造字違背了這些規律。
一,武則天造字不是為了實用。
二,武則天造的字不僅不簡便而是更復雜。
三,武則天造的字沒有不可替代性。她是將己有的字另外設計一個。
所以武則天的字流通不了。
文字是一種非常特殊的東西,硬造字是愚蠢的行為,那怕你是皇帝。
而比硬造字更愚蠢的是禁止某些字詞正常流通。時間會證明這樣幹是徒勞的。