清使出國洋相多

走四方

中國素以崇尚文明，講究禮貌，著稱於世。然而在清王朝後期，吏治敗壞、任人唯親，出使官吏，品行不端，素質低下，不學無術，對外國禮節習俗知之甚少，以至在外交活動中，時常出乖露醜，即使一些封疆大吏也在所難免。

精神病患者出使 客死他鄉

刑部主事孔昭乾，與兵部主事劉啟形等一行4人，到英、法等國考察。行至義大利，船主提醒大家，明日有郵船至上海，各位可寫家書寄回報平安。

第二天晚飯時，因船已西行十餘天，牛肉用完，餐席未上牛肉。孔氣呼呼地找到劉訴說: “船主私拆了我的家信。”劉問: “你怎麼知道呀? “孔說：“我家尊崇道教，不食牛肉已經好幾代了。自上船以來，每頓飯都有牛肉，所以經常吃不飽。昨天我在信中提及此事，今天就沒了牛肉，豈不是船主偷看了我的信? “劉笑道: “船主未必認識漢字，即便拆你的信又有什麼用呢?"聽罷此言，孔突然指著翻譯大聲說“他是中國人，怎麼也識洋文呢? "鬧得大家哭笑不得。

到達英國後，有一天參觀兵工廠，見到該廠製造的長達三尺的大炮彈。孔不知何物，翻譯告之以“炮彈” 。孔勃然大怒,：“你以為我是三歲小孩子呀！炮彈都是圓的，我從小就見過。這傢伙長長的，明明是一尊小炮，怎麼騙我說是炮彈呢?"他的官兒最大，大家只好由他胡說。

孔性情多疑，又固執己見，落落寡合。某日參觀蠟人館時，劉著指所塑的印度酷刑讓他看，孔大驚失色，認為劉打算用這樣的刑罰對待他，心想我還不如自行了斷，總比受這樣的酷刑要好。回駐地後，孔口服鴉片半茶甌，一命嗚呼，客死他鄉。

最後，還是他的老爹吐了實情：他這個兒子平常有痰疾(即陣發性精神病)，當年在鄉試落第時，就是這個樣子，當時嚴加防範，所以沒出大事。現在又犯了這個病，死在國外，這也是命吧。

欽使搜刮下屬 夫人鼠竊狗偷

某駐外使節，性極吝嗇，有一天，口中饞魚，經反覆琢磨，終於想出了沾光之計。他召集全體官員說：“今天我打算買條魚，可自己又吃不了一條，咱們湊錢共買一條吧。我的妻弟精於買賣，就讓他來辦這事。”大家明知其又要蒐括，但又不敢得罪，只好唯唯從命。

於是參贊、文案(主管草擬文牘、掌管檔案的官員)、翻譯、隨員、留學學生，湊錢若干，交給了某的妻弟。魚買回後，欽使先取中段歸已，其餘依次分向兩端，到了留學生，則只剩下魚頭和魚尾了。

該欽使乘船出使美國時，其妻見會餐用的刀叉等西洋餐具，銀光閃閃、精緻可愛,便順手牽羊，偷了數只。怎奈手段不高明，被船主發覺。派人索要時，該女人百般抵賴，聲稱是自己從家帶來的。翻譯怕事情鬧大，勸說道: "西洋人的東西都有標記，如果被人家搜出，那就要罰款坐牢，更丟人了。"該女人才無可奈何的交出。

吃柿子出醜 搶椅子摔人

清駐日本橫濱領事黎某，與學生監督(清政府派往國外負責留學生事務時的官員)林某同赴日皇宴會。兩人對西餐不感興趣，“唯水果尚可口。”於是爭相搶食柿子，至使涎水和柿汁流溢，弄得滿手滿口都是，狼狽不堪，觀者莫不捧腹大笑。

吃罷飯，到公園遊覽。因椅子較少，只有女賓有座位，男賓則隨意行走。適逢一婦女，因接東西站起，黎、林二人手疾眼快，馬上把人家坐的椅子拽了過來。該婦女不知，再坐下時摔了個仰面朝天，惹得來賓甚為不滿，有人幾乎要拳腳相加，被人勸阻後仍憤憤不已。

名犬塞肚皮 乏贈便下跪

李鴻章出使英國倫敦時，住處附近有鎮壓太平軍的劊子手戈登紀念碑，便率人前往哀悼致敬。戈登的後人非需感動，把曾在竟犬會上獲一等獎的愛犬拿來相贈。想不到數日後，戈登後人收到李的一封感謝信，大意是“對你們的厚意相贈，非常感謝。只是我年歲大了，飯量不佳，所贈珍味，我只嚐了幾口，也算有口福了。"原來，李鴻章認為這是贈送的食物，把狗殺掉，填了肚皮。戈登後人大為惋館。當地報紙也對此大肆渲染，很快便轟動了整個倫敦。

1896年，李鴻章奉命赴俄，參加尼古拉二世的加晃典禮。禮畢，俄皇后向他伸出了手。按歐洲禮節，女方伸右手向男方致意，男方可向前彎腰拉著手吻一下作為回敬。而李對此全然不知，認為是向他索要禮物，驚惶之餘，馬上把慈禧送他的一隻寶石戒指放到皇后手裡。皇后及侍從大為窘迫，也只好將錯就錯，順勢把戒指戴在手指上，隨後再次把手伸出。李苦於無物可贈，只好雙腿跪下，高舉雙手，迎接玉臂，以示歉意。

（1989年舊作一篇，修訂重發）