秉志（1886年4月9日—1965年2月21日），原名翟秉志，曾用名翟農山、翟際潛。河南開封人。生物學家，近代動物學的主要奠基人。1913年畢業於美國康乃爾大學生物系，獲理學學士學位。1918年又獲哲學博士學位。1920年回國。先後在東南大學、中央大學和復旦大學任動物學教授。新中國成立後，擔任中國科學院水生生物研究所及動物研究所研究員、生物學部委員。早期從事脊椎動物的神經學、形態學、生理學研究和腹足類、昆蟲化石的研究，以及對達爾文進化學說的研究。晚年致力於鯉魚形態的研究。

秉志的父親是一位教師，在父親的影響下，加之本人聰穎好學，秉志背誦了不少四書五經和文史詩詞。14歲時，父親去世。15歲考進了當時的新式學堂河南高等學堂。三年後，秉志考入京師大學堂預科，他積極參加學生運動，博覽群書，對達爾文的進化論特別感興趣。他認為只有這種打破迷信思想的科學理論，才能救國，才能富國強民。1908年，以優異的成績獲得畢業證書，次年考取我國第一屆官費留學生，考取美國康奈爾大學生物系。

在康奈爾大學，秉志師從著名昆蟲學家尼德漢姆研究昆蟲學。正因為他的勤奮刻苦才於1913年和1918年以優異成績先後獲得理學學士和哲學博士學位。其昆蟲形態學和生態學方面的論文，使他成為我國近代昆蟲學研究的先驅。畢業後，又到費城的韋斯特解剖學和生物學研究所，跟隨著名神經學家杜納森從事脊椎動物神經學的研究，在白鼠交感神經的發育與性別關係的研究中頗具獨創性。

20世紀初的中國處在反動軍閥的統治下，政治腐敗，根本沒有專門的科研機構。可在美國留學的秉志沒有放棄“科學救國”的理想。1914年，秉志與留美同胞共同發起組織了中國科學社，成為我國最早的群眾性自然科學學術團體。第二年，中國科學社宣佈正式成立，秉志也被推選為五位董事之一，並集資刊行我國最早的學術刊物《科學》雜誌。

“一個學生在美國那種環境中取得研究成果是可以預期的。但更可貴的是在國外受了訓練之後，回到中國來，在我們這種比較困難的條件下做出成績來，使中國的科學向前推進一步。”1920年，34歲的秉志回國，1921年，他在南京高等師範建立了我國第一個生物系。1922年，在秉志積極參與、主持下，中國第一個生物研究所在南京成立。秉志被推任為所長。開始，中國科學社每年只有240元的經費，只是一個公務員的薪金。秉志多次用自己的錢為研究所添置必要的裝置儀器。在他的感召下，研究人員也都自願捐助一些現款和書物。工作人員每天工作十幾個小時，秉志在南京高師和生物研究所倡導和培育了在學術界有口皆碑的勤儉刻苦、努力好學的優良學風。

從1920年回國後，直到1937年抗戰爆發，秉志在南京的中國科學社生物研究所從事脊椎動物的形態學與生理學研究，還對我國動植物資源進行了大量的調查研究，收集了大批標本，積累了寶貴的資料。他在研究我國白堊紀昆蟲化石方面成績斐然，在國際上具有重要地位。1927年，秉志又在北京建立了靜生生物調查所，以研究動植物分類為主，為我國沿海、華北、新疆、香港等地區腹足類軟體動物的調查研究做出很大貢獻。

秉志熱具有強烈的民族自尊心。在主持生物研究所工作期間，中華教育文化基金會使用美國退還的庚子賠款向研究所捐款。可基金會里某些美國董事卻擺出一付恩賜者的面孔，對生物研究所的工作指手劃腳。秉志不理會他們，說“中國的事情，中國人自己會辦好”。憑著卓越的領導才能，研究所越辦越出色，也贏得了美國董事們的欽佩。1930年初夏，一批日本生物學工作者突然提出要到我國四川等地調查動物資源。秉志立刻意識到來者不善。在克服經費短缺、人員不足的大量困難後，秉志和中國同行們團結協作，很快就圓滿完成了考察任務。1937年南京淪陷後，侵略者蓄意報復，把生物研究所的圖書、標本、儀器裝置搶掠一空，並把房屋燒為灰燼。

年過花甲的秉志迎來了新中國的成立，有了實現宏偉抱負的現實條件。他歡欣鼓舞，滿腔熱情，信心百倍地努力工作。他常常對人說：“活在這麼好的時代，就是活到130歲也活不夠。”他開始對鯉魚進行系統深入的研究，出版了《鯉魚解剖》專著，完成了《鯉魚組織》專著的手稿。每逢秋季，他都會犯過敏性枯草熱，被病魔折磨得很痛苦，仍經常帶病工作。

1965年2月20日，80高齡的秉志上午還在實驗室裡工作，下午外出開會，晚上，因動脈硬化性心臟病突然發作，送到醫院搶救無效，不幸在第二天凌晨與世長辭。秉志的遺物中，一張發了黃的卡片上右側書寫著“工作六律”：“身體強健，心境乾淨，實驗謹慎，觀察深入，參考廣博，手術精練。”下寫“努力努力，勿懈勿懈。”左側書寫“日省六則”：“心術忠厚，度量寬宏，思想純正，眼光遠大，性情平和，品格清高。”下寫“切記切記，勿違勿違。”這個座右銘，不正是他一生的真實寫照嗎？