首頁>歷史>

中國有著數千年的歷史,儘管在過去隨著中心論的演變,就已經有了“中國”、“中原”等名字的由來,然而這不過是地區上的定義而已,過去數十個朝代,都不以中國為國名,但或多或少都出現過以中國作為“統稱”的概念。

一直到明清時期,來自西方的傳教士,率先有了“中華帝國”的形容,1689年,清廷使用滿文和沙俄簽訂《尼布楚條約》當中,全權代表索額圖的全稱為“中國大聖皇帝欽差分界大臣議政大臣領侍衛內大臣”,這也是官方第一次承認“中國”的稱謂。

這不免有些讓人好奇,那麼西方在此之前是如何稱呼我們的呢?公元4世紀到公元15世紀的東羅馬帝國,就給我們取了一個3字的名字,雖然不霸氣,聽著卻很唯美,不妨讓我們來好好看看。

1980年2月,考古學家在新疆阿圖什縣發現了中亞喀喇汗朝的古錢幣,其中十多枚錢幣的背面銘文上,刻有“蘇來曼卡得爾桃花石可汗”的字樣,這也是在我國境內第一次發現此類的文物。實際上,錢幣上的“桃花石”,正是被用來稱呼東方以及中國以及中國。

早在公元七世紀,一位東羅馬的史學家席摩喀塔在《莫里斯皇帝大事記》當中,將華夏文明描述為“Taugast”,而這也成為了“桃花石”的音譯。

那麼它是如何出現在地處中亞的阿圖什縣呢?在11世紀編撰的《突厥語大辭典》中,對“桃花石”這個詞語的解釋為:“桃花石,乃是摩秦的名稱。秦分三部分,上秦在東是桃花石,中秦是契丹,下秦是八兒罕(即喀什噶爾)”

而“秦”指的正是中國,在這位史學家的眼中,“摩秦”處於大陸的中心,上秦桃花石指的是漢人建立的宋,中秦是契丹建立的遼,而下秦便是喀喇汗王朝。

等到了南宋末期,1221年,著名的道士長春真人丘處機和弟子李志常響應成吉思汗的召喚,前往中亞的索格底亞那覲見,根據李志常在《長春真人西遊記》當中提到:“農者亦決渠灌田,土人惟以瓶取水,載而歸。及見中原汲具,喜曰:‘桃花石諸事皆巧。’桃花石,謂漢人也。”

從現在來看,西方的這個稱謂,的確具有一股東方的唯美氣息,那麼你是否知道,“桃花石”的稱呼又如何而來呢?

歷史學家主要有兩種看法,第一種認為,“桃花石”的拼音,來自於中國的“唐朝”,因為唐朝鼎盛期間,中亞諸國曾經以“唐家赤汗”的稱呼形容過唐代皇帝,而在公元712至716年的《敦欲谷碑》等碑石上,先後有十多處以唐朝作為“桃花石”的記載。但是前文所提到的羅馬學者席摩喀塔,其年代尚且處在隋朝期間,唐朝並未建立。

而另外一種看法認為,“桃花石”誕生於拓跋氏建立的北魏王朝,中亞人以拓跋皇室,將中國稱之為“Tangas”,而這一點,也得到了日本學者白鳥庫吉的肯定,對此你更支援哪一種觀點呢?

13
最新評論
  • 毛新宇妻子劉濱:剪了短髮,嫵媚成熟,戴上口罩也遮不住高顏值
  • 懂得忍耐的人,才能飛得更高。從乞丐到裂土封侯,看他如何逆襲?