“小二,切三斤牛肉,打兩斤酒,有拿手的小菜只管端上來……”大俠們豪爽地一聲喊,立馬就有胳膊上搭條毛巾的店小二出來笑臉相迎——古裝劇裡經常能看到這樣的場景。
為什麼全天下的客棧夥計都叫小二?為什麼不叫老大小三狗蛋柱子呢?
這個事,咱得從唐朝說起。那時候,大家都是有名有姓的,你叫李白他叫杜甫,就算是再不濟的普通人,也有個張阿貓孫阿狗之類的名字。
不過,那時候還流行“以行第繫於名者”的說法。“行第”是啥?就是你在家裡的排行。這話的意思就是你排行第幾就叫啥,比如杜甫就叫杜二,李白叫李十二。
當然,這個排行指的是在所有堂兄弟中的排行,不能簡單的用這些數字去判斷人家父母的生育能力……
俗話說皇帝輪流坐,明年到我家。到了元朝,這寶座輪啊輪的就輪到了蒙古。元朝把全中國人分成四個等級,第一等級當然是蒙古人,以下分別是色目人、漢人、南人。
所謂色目人,就是眼睛有顏色的人,大致就是西域的少數民族;漢人指北方的漢族人,而最低階的南人就是原來南宋疆域裡的漢人。
不但把漢人、南人分成最低等,元朝還立法規定沒有官職的平民是不能取名字的。那見面怎麼打招呼?這個完全不用擔心,貼心的皇帝陛下已經幫你想好了:用生日做名字啊,你們不是有叫張三李四的傳統嘛!你初一生的就叫初一,他十五生的就叫十五。
於是,最後滅了元朝的那些人,不是叫張九四,就是叫朱重八……
說了這麼多,其實只是想說明一個問題:唐朝至今,中國民間就一直有以數字做名字的傳統。君不見從二狗子三德子到張三李四王二麻子,很多名字裡都有數字。
說到店小二,那就不難理解了。作為客棧的夥計,總得有個稱呼。初次見面,誰也不知道夥計叫啥名字,大家都問人家還嫌煩,於是就順口把夥計叫小二了。
這位問了,那為啥不叫店老大呢?能問出這問題,說明你沒上過班。你叫店老大,店掌櫃算老幾?敢在領導面前稱老大,你這班還想不想上了?
那為啥不叫店小三店小四?別忘了,從古至今都是有“論資排輩”這個說法的。從排行上來講,不能叫店老大,那叫店小二就是最佳稱呼了,總不能空著一個老二的位子沒人,非要往後排去叫店小三店小四吧。
關於為什麼把客棧夥計叫店小二,還有另外一個說法:
說是有個客棧夥計名叫“王示”,這夥計又勤快又能幹總之是啥都好,就有一樣:寫字不好。古代寫字不是豎著寫的嘛,這哥們寫自己名字的時候倆字分得太開,看起來就像“王二小”。
哦……此王二小非彼王二小也……總之,大家就把王示都叫成二小,時間長了傳來傳去,可能覺得小二更琅琅上口,於是就給叫成小二了。醬紫,大家就把夥計叫小二了。
姑且不說這個傳說是真是假,倒是讓我想起另一樁事兒來:話說某教書先生第一天上課,照著學童名單點名,連喊了幾聲“林蛋大”沒人應聲,老師大怒。此時一學生怯生生地站起來,再怯生生地說:“先生,我叫楚中天,不叫林蛋大……”