班牙人帕萊福是明亡清興的見證人,他在《韃靼征服中國史》一書中,這樣寫道——
女真人的娛樂中,看來他們喜歡的是音樂,但他們的音樂不大好聽;他們只愛聽戰歌和高昂的曲調;不喜歡靡靡之音,他們認為靡靡之音不僅而且令人難以忍受。因此,他們認為最悅耳的音樂莫過於他們喇叭的刺耳。總的來說,喇叭和鼓是士兵最喜歡的聲音。對於他們來說,那是號角。
這段描寫形象地再現了當時女真人的精神世界,而這恰恰是這一點,決定了一個民族的興旺與發達。
本博主長篇歷史小說與同名電影劇本《順治遷都》對此有更詳細描寫——
到了康熙十年(公元1671年)的時候,德川慧子在泉州承天寺讀到了西班牙人帕萊福寫的《韃靼征服中國史》,她在其中看到了這樣一段——
韃靼人的娛樂中,看來他們喜歡的是音樂,但他們的音樂不大好聽;他們只愛聽戰歌和高昂的曲調;不喜歡靡靡之音,他們認為靡靡之音不僅而且令人難以忍受。因此,他們認為最悅耳的音樂莫過於他們喇叭的刺耳。總的來說,喇叭和鼓是士兵最喜歡的聲音。
她讀到這裡的時候,不由得想起了在27年前的這個除夕裡聽到的滿洲歌曲,她會心地笑了。
而在此刻,德川慧子還並不理解滿洲人審美趨向,在鼓完掌後,她提出了一個問題。
德川慧子:“安大人,你們為什麼不喜歡溫軟的歌,而偏偏喜歡這種硬硬的歌呢?”
安崇阿:“溫軟的歌不好,它很可能導致亡國。我們的先人曾經創造了大金王朝,可是他們進入了中原以後,就接受了中原人享樂性的東西,比如,琴棋書畫唱戲等玩耍樂子,到了金哀宗末年,戰鬥意志完全失去了,成吉思汗從大草原上帶來一陣狂風就把王朝掀翻了。近在身邊的明朝也是這樣,他們太享樂了,中原人,他們是最軟弱的最沒有力量的,南方各省的人,他們長期享有安樂,官長和軍人驕氣,百姓也驕氣,很少有習武的人,所以就滅亡了。他們幾百年都沒有打仗了。這些人毫無軍事操練,只一心歌舞昇平,官員逛妓院,老百姓也逛妓院,他們只顧生活享受,不敬神,無信仰,無節制地縱情於聲色。……男人總是手裡離不開扇子,像別國的婦女。無論他們在家裡,還是在出訪,他們都帶扇子,甚至老百姓也如此。他們重文輕武。看重的只是文學與學問。而所謂學問,也不過是在古人的著作裡摘章尋句胡寫一通而已。一個被認為有學問的人,可以看不起二十員將軍。……軍事操練被輕視,人們不屑參與,只有找不到工作的可憐的農民才去參軍。”
德川慧子:“安大人,我冒昧地問一句,你們遷都入關以後,你能保證你們的後代子孫不像你們金朝先人那樣的結局嗎?就是接受了中原的享樂,然後……”
安崇阿:“然後亡國是嗎?這種可能是有的,人嘛,都有貪圖享樂不想出息的弱點。這一點正是我太祖太宗憂慮的地方。”
安崇阿剛說到這裡,老薩滿突然重重地咳嗽了一聲。
老薩滿:“過年了,多說吉祥話。我早算過了,我們大清有三百年的壽路,三百年,到時候,你,你,還有你,你們都在哪裡?到了那時,如果你們還都在,我們可以來一起評判吧。現在評判太早了,來,咱們喝酒。接神的時辰到了,小子們去外面放鞭,我們接著喝,來,幹!”