這本來是一個問答的問題,就簡單的答了答沒有回答爽,於是寫個文章來更仔細的聊聊“北約命名”吧。
先放一個問題在這裡
米-24攻擊型直升機,北約命名叫做雌鹿(Hind),不僅僅是因為開頭H字母叫做是一架直升機,或許還有你沒注意到的原因。
軍迷在討論武器裝備的時候往往會說出大量的武器綽號。什麼逆火啊、海盜旗啊、側衛啊、長鬚鯨啊……這些咱們朗朗上口的武器綽號其實大部分是來自於北約代號體系(NATO reporting name)的。
今天W君就來講一講為什麼會有“北約代號”、北約代號用什麼方式為武器裝備命名,最後給大家講幾個段子。
首先,大家看到一架飛機的綽號往往都會覺得很有意思,有一些讀者就會更深層次的去想這些“有意思的綽號”是怎麼來的。
很多武器的綽號實際上都是使用的士兵自己突發奇想起了個名字(例如:喀秋莎),甚至有的是在報紙上進行宣傳的時候作者隨口取名的(例如:斯大林鐵錘、芝加哥打字機);再往後自媒體介入後還有類似於“黑絲帶”這樣的民眾口語和網路語言。但是這種起綽號的方法其實並沒有什麼體系,都是隨口叫的,對戰爭也毫無影響。
在冷戰開始之後,北約實行了自己的一套標準武器型號範例,至使北約的武器命名在承襲了美式編號命名法後有了相對統一的做法。但是對於對立陣營華約的武器來說並不適應北約的標準武器型號範例。
因此在戰場上如何快速準確的區分華約的武器就成了一個至關重要的問題。
要知道,真正作為觀察員的士兵並不是什麼有很高學歷的知識分子,他們連俄語的發音也很難掌握,因此即便是俄語的型號放在那裡,這些士兵也難以讀出來。
例如這時候如果來了一架戰鬥機那麼北約的軍事觀察人員不能向上面報告來的是一架戰鬥機(Fighter),只說“Fighter”這樣的說法就太過於籠統了。參謀部還是要知道這架戰機的具體型號的。舉個例子說吧如果來了一架 МиГ-27,那麼觀察員怎麼念呢?“МиГ”是俄文,在這些士兵根本無法讀出的時候就得翻譯成英語那麼就是Mikoyan-Gurevich 27或者Mig-27。
咱們寫在紙上僅僅需要六個字母就可以寫完“Mig-27”,但是如果在無線電通報中士兵可是要說一長串的寫成音標大家體會一下——“mɪg ˈtwɛnti-ˈsɛvn”,長到了得念兩秒。在這樣的情況下,通報一架飛機的型號往往就在分秒必爭的無線電通話中顯得過於繁瑣,於是就用上了代號。
這時,士兵會通報 “one(或則two) flogger close”,其中的Flooger(鞭撻者)就是米格23或者米格-27的代號了。Flogger 念做ˈflɒgə是一個很簡短又明確的代號。。
作為觀察員的士兵怎麼判斷出一架飛機到底是什麼呢?平時訓練的時候這些士兵會使用戰鬥機剪影卡片進行識別訓練。
這是一架F-18C的剪影畫片,用黑白記錄了這架飛機的典型特徵。觀察士兵的基本訓練內容就是條件反射式的將飛機的輪廓和相應的綽號進行對應。
這裡就還有一個很有意思的特點,以剛才咱們提到的米格-27為例子,往往有多種型號的戰機共用一個綽號的事情發生。
米格-23和米格-27都叫做“鞭撻者(flogger)”,只不過再做更細緻的區分的時候米格-27會被叫做鞭撻者D(Flogger-D),這一點和側衛、側衛D的叫法很像。
究其理由來說,當年北約是沒有蘇軍飛機的正確型號的,只能按照照片或者圖片來進行讀圖區分。
而米格-23和米格-27在剪影圖上會被歸為一類,這樣就直接叫做“鞭撻者”了。只不過,如果更加仔細的觀察我們會發現米格-27的機頭有一個切角,這個特徵明顯區別於米格-23,於是就叫做“鞭撻者D”了這裡面的D並不是ABCD的順序序號的意思,而是Detailed(詳細的)縮寫。意為詳細的區分。
這裡相對例外的是Su-27家族系列,一直從側衛B到側衛E。對於西方來說這五種戰機是一個綽號。
所以說,“綽號(代號)”的由來實際上是方便北約士兵、觀察員、軍事組織對俄製武器進行區分和情報傳遞,因此,一些簡單而朗朗上口的詞彙就成了各種蘇聯武器的代號,當然了,我們的武器北約也起了很多代號。
那麼問題來了一個武器的代號是誰來起名?誰有權去明明其他軍事組織的武器並在整個北約組織內進行推廣?既然是在整個組織內推行的“官方代號”,那麼命名這件事情還就必定有負責人!
誰?
目前北約以外的武器命名的工作,在最早期實際上是由美國國防部的情報分析小組進行相關的工作的。
但這個情報分析小組,提出的命名方法毫無創意性而言。例如航空器,他們就按照發現的不同次序進行分類彙總。然後的名字就以——“Type n”的形式書寫。“Type”翻譯過來就是分類和型別的意思了。
例如:Type 1是指米格-9戰鬥機
而Type-2是指雅克-15戰鬥機
Type-3指拉-150……這種命名的方法僅僅侷限於情報室內傳播,很難推廣到整個北約軍事和情報組織。並且這種相對混亂的分類方式根本無法讓士兵建立最直觀的聯想。所以到了Type 40(圖-95轟炸機)後,這種命名方式就被取消掉了。
取消掉一種命名方式就得有更加系統的替代方式,這就是“北約命名”,依舊還是美國國防部情報室提出一個新發現的機型資訊(不僅僅是飛機而是任何武器系統),會把資訊傳遞到一個叫ASCC(空中標準化委員會)的工作小組,在這個小組內統一對北約以外(主要是俄國和中國)的武器進行命名。在2017年,ASCC更名為AFIC(空軍互用性委員會),由於這個委員會只有美國、英國、加拿大、澳洲和紐西蘭五個國家參與,因此也叫做五眼空軍互用性委員會(The Five Eyes Air Force Interoperability Council)。目前“北約代號”的命名就是AFIC內的工作組進行,實際上原班人馬並沒有換人。
有命名團隊,那麼就會有命名規則,所以我們來聊一聊北約命名的規則。
首先,北約代號的所用單詞要名稱響亮而令人難忘,
其次,在通過各種通訊傳輸的時候要容易傳輸不易混淆。
最後,代號所用單詞需要很難與另一個詞彙混淆。因此這些“北約代號”都是並不經常出現在口語和日常會話中的。
從編碼規則上來說,北約代號尊從著首字母代表用途的原則,例如F開頭的單詞代表戰鬥機、B開頭的字母代表轟炸機、C開頭的字母代表運輸機、H開頭的字母代表直升機,同時這些代號還負責了其他軍用裝備的指代作用,例如“G”開頭的代號就並不指飛機而是指地對空導彈,或者S開頭的代號代表了火箭發射器。
這是一個大家幾乎都能注意到的內容,更細節的說明則是在不同分類的詞彙中,某些類目中按照發音進行了更細緻區分,例如飛行器是以螺旋槳進行推進的用單音節詞彙作為代號,如果是用噴氣式推進的飛行器則以雙音節詞彙作為代號。
舉個例子:例如An-12運輸機
北約代號叫做Cub(幼狐),注意這是一個單音節詞彙。
而An-225運輸機:
這是一架噴氣式推進運輸機,北約代號Cossack,科薩克,就用上了雙音節詞彙。
這樣用的一個好處是區別不同動力的飛行器可以更容易區分這些飛行器的速度和到達時間。
同樣,Tu-95使用的是螺旋槳推進叫做Bear,而Tu-16使用噴氣引擎就用了Badger這個雙音節詞彙。
說迴文章開頭說的為什麼Mi-24叫做雌鹿(Hind),單音節標記的是運輸直升機,當然這次是美國情報部門標記錯誤了將機身碩大的Mi-24當作了運輸機。而實際上帶有武裝攻擊能力的蘇聯直升機都是雙音節詞彙,例如Mi-28叫做“浩劫”(Havoc)
Ka-50叫做“噱頭”(Hokum)……就連僅僅有反潛能力的卡-27也是雙音詞Helix(蝸牛)。
……
另外實際上還有一個特別的取名規則,這個規則就是不讓對方的武器名稱引起己方士兵的恐慌。敵人再厲害的武器也會選擇不那麼“厲害”的名字。例如Tu-160轟炸機,
這型轟炸機實際上是整個北約的噩夢,但如果起名叫“要你命3000”,那麼電報通訊的報文就成了——“要你命3000來了,大家注意警戒”。起這樣的名字不知情況的士兵就會立刻嚇尿一褲,引起不必要的恐慌。因此,北約命名中的大部分名稱都是略微帶有貶義的不常用詞語。例如Mig-21(FishBed) 魚窩……
對於殲-20戰機,這已經是我們的最強戰機了,北約代號叫做Firefang,這個詞彙實際上是來自於遊戲《精靈寶可夢》中。FireFang的原型是這隻小精靈——火之牙:
看起來很可愛是不是,實際上FireFang的詞源是Fire Tooth,這個詞彙是一句不太常用的口語意思是“牙周炎”。如果和西語系的外國友人吹噓我們的殲-20叫做“火牙”——看!名字多霸氣。人家就會莞爾一笑了。
所以說,如果一個我們自己的自媒體發文說殲-20是“火牙”的話,那麼這個自媒體往往就有點太不專業了。就像——北京話裡面有“你丫”這個詞,但是要冒充京油子說“我丫”,立刻就露餡兒了,您不是地道的北京人。像上面這個某寶的宣傳圖,羞不羞啊?
至於蘇-57叫做“Felon(重刑犯)”,實際上也是特別符合北約代號規則的一個叫法:F開頭——戰鬥機、雙音節——噴氣機、詞義——篇貶義、詞語——提高資訊接收者的警惕性。
說到這裡,基本上大家就能熟悉北約代號的來源和編制規則了。很多媒體實際上並不應該使用北約代號的!這裡就有人會延伸思維了,那麼華約組織會不會為北約的軍事武器取代號?得益於蘇聯的情報機構更強大,因此華約組織直接有北約所有武器的名錄,他們就十分雞賊的直接用了北約的軍用編碼。至於自己家的武器則諱莫如深的用“產品n”作為重點武器或者裝備的代號。至於綽號,實際上蘇聯的武器也有自己的“綽號”,只不過這些“綽號”往往用於保密檔案之中。
給大家舉個例子,例如“金鷹”這個綽號,很多的讀者會直接反應為蘇-47(S-37)戰機。但實際上:
“金鷹” S-25導彈“金鷹 ”導彈巡洋艦/大型反潛艦“金鷹”小型導彈艦, 專案31513U“金鷹”無線電電臺裝置R-807 (RSB-70)“金鷹”無線電電臺裝置R-134“ 金鷹 ”S-37戰鬥機( Su-47 )“金鷹”伊爾-38或者圖-142上的航空反潛搜尋和瞄準系統“金鷹”一款無人機所以在特定的檔案和特定的人群中“金鷹”有不同的含義。自然也就只包含在了特定人群內傳播,外界就完全不知道到底是什麼意思了。也正因為這個原因,俄羅斯內部的武器綽號流傳並不廣泛。
至於我們,近年來有綽號或者代號,例如 殲-20 “威龍”,所以我們的殲-20的 對外的名字只有一個就是——威龍 。