日本即將購買一個私人島嶼，以用作駐紮在日本的美軍飛機的訓練場，這可能會結束至少長達十年的尷尬的狀態。日本《朝日新聞》(Asahi Shimbun) 11月30日援引"幾位政府訊息人士"以及擁有Mageshima島的公司訊息稱，出售協議"接近完成"。

圖：兩架B-1BLancer轟炸機和兩架F / A-18超級大黃蜂打擊戰鬥機在日本海上自衛隊日向級直升機驅逐艦JS ISE和美國海軍尼米茲級航空母艦西奧多·羅斯福上空飛行。（美國海軍）

該島是大住島群島的一部分，距離九州的最南端18英里。而早在2011年，日本就與美國軍方達成協議，為駐日本的美國海軍艦載機提供一個訓練基地，用於進行著陸訓練。在此之前，此類訓練行動是在太平洋博寧群島(Bonin group of islands)的硫磺島(Iwo Jima)進行的，那裡距離美國海軍在松木(Atsugi)和巖國(Iwakuni)的基地有700多英里。

圖：Landsat 8衛星影象，拍攝於2013年4月13日，顯示了日本南部一些島嶼，包括瑪格MAXIMA島。（邁克·泰勒/美國國家航空航天局和美國地質調查局）

這份最新報告出爐之前，今年1月份達成的出售協議，因該島最大股東的更替而擱淺，這個股東就是塔斯頓機場(Taston Airport)，一家總部位於東京的開發公司，該公司擁有瑪吉島（Mageshima）99％的股份。

日本政府對該島的估價為6000萬美元，僅僅是塔斯頓機場估值的10％。《朝日新聞》稱，由於該島的業主面臨財務困難，談判於5月中斷，直到11月才重新開始。而最新的收購價則是包含了該公司對該島進行改善的費用後得出的。根據衛星影象，該島目前有兩條2.6*1.4英里的跑道。但是，這些設施需要重新鋪設路面，必須在島上建造其他輔助基礎設施，然後才能用於預定的用途。

《朝日新聞》還報道，該島剩餘1％股份的擁有者，也是該島實際管轄權的擁有者西海市(Nishinoomote city)地方政府，早就表達了自己的立場，那就是對該島展開軍事訓練，必須要特別謹慎。