1950年10月19日，中國人民志願軍總司令彭德懷令旗一揮，大軍跨過鴨綠江。美國欺人太甚，中國不能坐視不管。

1950年10月23日，東北軍區組織部代部長任榮帶著行李，隨志願軍總部機關入朝。

這個總部機關，是借了13兵團的組織構架，又從各部隊抽調一些幹部組成的，因此工作人員基本上互相不認識，彼此也不知道對方的身份。

機關人員不少，各有職責，因此不能一起走，要分乘大小車輛，他們由丹東沿鴨綠江北岸，向長甸河口前進。

臨出發前，機關領導交代任榮說：有位俄語翻譯搭乘你的車。

任榮知道，志願軍入朝作戰，不光是中國和朝鮮的事，北方的那位“老大哥”也在關注，因此俄語翻譯少不了。他打算跟這位翻譯認識一下，將來說不定還有工作上的往來。

一坐上吉普車，任榮就看到了年輕挺拔的俄文翻譯，他的外表似乎在哪裡見過，但又想不起來，於是主動伸出手，介紹自己：“我是組織部的任榮，你是俄語翻譯嗎？”

“是的。”翻譯也伸出手，很有分寸地握了一下。

挺有勁兒，是個幹過活兒的人，不是學生，任榮心裡想著，嘴上問了出來：“你是怎麼學的俄語？”

翻譯說：“我在蘇聯學的俄語。”

去蘇聯留過學，看來是個“老革命”，任榮來了興趣，繼續問：“參軍前幹什麼工作？”

翻譯沒著急回答，只是微笑。

任榮也笑，“哎，搞組織工作，就喜歡問人家的經歷，別介意啊！”

話說到這個份上，也沒什麼隱瞞了，翻譯將自己的經歷和盤托出：“我回國後務過農，種過地，也當過工人，造機器，剛結婚不久。”

“你是新郎啊！離家打仗，妻子願意嗎？”

“樂意！特別支援我。”翻譯頓了頓，繼續說：“不光她支援我，父親也支援我，是他叫我參加志願軍，保家衛國。”

任榮說：“你父親思想挺進步。你會說俄語，待在工廠多學點蘇聯的工業技術多好，參軍打仗又苦又危險！”

翻譯倒很豪邁，朗聲說：“我不怕！戰爭能鍛鍊人。”

車繼續向前開，目的地是中朝邊界的長甸河口

任榮回憶，這位俄文翻譯知書達理，穿著體面，說話也很務實，他很有好感，當時並不知道對方的身份，只是覺得這個小兄弟很有前途。

中午到達長甸河口，大夥吃午飯，任榮招呼翻譯同他一起吃飯。中國人的規矩，吃飯時閒聊，喝湯說正事，任榮沒啥正事要問，午飯也沒有湯，就跟翻譯邊吃邊聊，沒想到問出了大事件。

“你在蘇聯吃什麼？”

“麵包。”翻譯用手比劃了一個臉盆的形狀，“他們叫大列巴。”

“好傢伙，這麼大！”　

“恩，還有牛肉燉土豆。”

“那你回國後吃什麼，大米、小米？”任榮問。

“大米、小米、白麵，都吃。”

任榮想起來，早上翻譯還說自己務過農，就問：“你什麼時候務農？在那邊還是回國後？”

“回國後務的農。”

任榮放下飯盒，“留洋回來，高階人才，你咋還去務農呢？”

“父親叫我去的。”翻譯扒拉了兩口飯。

“你在哪裡務的農？”

“吳滿有那裡。”

吳滿有，陝西橫山人，延安大生產運動時的勞動英雄，1948年被蔣軍俘虜，從此淡出歷史舞臺。

任榮想起1946年時的新聞，吳滿有是解放區人人皆知的人物，他是主席的好朋友，主席的兒子回國後，就是跟著吳滿有學習種地。

任榮眼中放出光，“你叫什麼？”

“毛岸英。”

“你父親是毛主席？”

“是的。”翻譯很平靜地說。

任榮點點頭，岸英確實是主席的兒子，不光身材高大，能吃苦耐勞，最重要的一點，十分勇敢，他這樣的身份赴朝參戰，讓人刮目相看。這個小自己幾歲的年輕人，未來不可限量。

當天傍晚，車隊從長甸河口出發，任榮和毛岸英乘坐的吉普車一騎絕塵，快速駛過鴨綠江上的浮橋，離開了祖國。

1950年10月24日清晨，經過一路顛簸，任榮和毛岸英的吉普車到達大榆洞，同時趕到的還有13兵團的指戰員，一時風雲際會，群賢畢至，彭德懷司令立馬召開了第一次作戰會議。

開完會，任榮被任命為志願軍政治部組織部部長，毛岸英留在了彭德懷辦公室，擔任彭總司令的秘書兼翻譯。

兩個剛認識的朋友分別時，還約定保持聯絡，沒想到二次戰役剛開始，也就是11月25日這一天，毛岸英就犧牲了。

毛岸英犧牲時，任榮正在東線執行任務，不在大榆洞總部。等他回來的時候，毛岸英已被安葬在了大榆洞的山上。

任榮當時根本不相信這件事，他回憶說，岸英待人和氣，有知識又有修養，這樣一個好青年，怎麼會遭遇不幸呢？

他一個人去給毛岸英掃墓，望著墓碑沉默良久，隨後長嘆一聲，對著同車入朝的戰友深深鞠了一躬。（1955年，任榮被授予少將軍銜。）

1953年停戰後，有人向毛主席提議，把岸英的遺體運回國內安葬。主席揮揮手，緩緩地說：“天下黃土埋忠骨。就讓岸英和志願軍烈士們在一起，留在朝鮮美麗的江山吧！”