邢勇平譯自《yahooニュース》正文

日本犬 在海外也受到喜愛的原因，大概因為以下五點：

日本犬與人之間的適度距離感(柴距)

你知道柴距嗎？

柴犬所特有的始終與人之間保持適當的距離被稱為柴距。

柴犬即使非常喜歡自己的主人及其家人，也絕不會毫無距離的黏人，也不會對主人百依百順。

你想坐在它旁邊，它就就會躲開，想抱的它話，它也會恐嚇主人，喊它過來，還要這取決於它的心情。

即使喊它出去散步或玩要，它如果心情不爽就會置若罔聞。

2.，相貌如狼

的確，粗獷質樸的毛茸茸、粗尖銳利的尾巴、三角形耳朵、忠於主人而不向他人敞開心扉的性格等，都強烈地繼承了狼的基因吧。

人們相信狗的祖先是狼，狗和狼有近親關係這點是確認了。狗和狼有著相同的祖先，從它的祖先分支而來。

3.有禮貌的性格

和日本人一起生活，看著日本人的舉止學習，也有與生俱來的性格吧。

雖然不會像日本人那樣低頭打招呼，但會仔細觀察主人和家人，仔細掌握周圍的情況，充分確認之後再行動。還有，不會輕易向初次見面的對方敞開心扉。這樣的性格，似乎被評價為有禮貌。

4.不在室內排洩

在日本犬中，有很多犬在室內不能排洩。

不管怎麼對它進行上廁所訓練，都不喜歡在室內排洩，不出去就不能排洩。

既不會弄髒室內，也不會讓室內充滿排洩物的氣味，給人一種清潔的形象感覺。

所以，下雨天和大風的日子都有為了排洩而不得不出去散步時候，但是在理解日本犬的人中，似乎沒有人會覺得這樣很麻煩吧。

5.它是一種忠犬

根據忠犬八公的逸聞，日本犬為忠犬而為人所知，為了保護家人而與外敵鬥爭的英勇姿態也是很有魅力的。