剛要到家的隆夫，看到早已經等候多時的田邊，拿著一袋吃的很開心地打招呼。隆夫表示自己已經吃過東西，田邊將吃的一一拿出來，隆夫想要付錢，卻被田邊拒絕。田邊很想拉近與隆夫的距離，但是隆夫卻不想接受她的熱情。田邊將自己代入隆夫的妻子的角色，隆夫卻裝傻不願意迴應，田邊告訴隆夫，自己去見過了繭。

繭的父親耕介在趕工雕刻作品，導致手有些麻痺。作為女兒，繭有些擔心父親的身體。繭問耕介，自己是否真的很重要，耕介說自己是因為有繭才能夠生存下來，繭輕輕地幫耕介按摩手掌，這一刻兩父女總算相處得很溫馨。

隆夫問田邊為什麼要去見繭，田邊表示自己是去忠告對方不要再纏著隆夫，隆夫很生氣，但是田邊不認為自己做錯了，田邊告訴隆夫自己去學校研究所看了隆夫的論文，她認為隆夫是想重回研究所，所以不想讓繭耽誤隆夫的前途。田邊認為隆夫的論文很棒，一定可以回到大學的研究所，自己還可以當他的助手，隆夫認為田邊沒有資格跟繭說那番話，並趕田邊回去。田邊又難過又委屈。臨走前，田邊說已經告訴了繭自己喜歡隆夫。

繭將求助卡片放入隆夫的儲物櫃裡，被隆夫逮個正著。兩人到了天台，繭問隆夫關於田邊的事，隆夫沒有否認。繭一直很在意田邊的話，所以問隆夫能不能讓自己為他做些什麼，隆夫一直不回答，這樣的態度讓繭又火大又難過，她怕自己什麼也不能為隆夫做，反而給隆夫添麻煩，這樣的她只會讓隆夫慢慢討厭。可是最讓繭痛苦的是，自己一直也想不出來能夠主動為隆夫做些什麼，隆夫表示自己從來沒有祈求過什麼。繭討厭隆夫這種態度。

隆夫反問繭一直給自己求助卡片，自己能夠幫她什麼，還是隻是惡作劇。繭失望透頂，表示不會再放求助卡片了。這時候的兩人物理位置很近，心裡的位置卻很遠，隆夫始終不明白繭在意的是什麼，繭也始終沒辦法改變兩人的處境。

新莊一個人孤獨地在體育館吃泡麵，直子穿著一身劍道服來了。直子知道新莊最近因為兒子的事情而失落，所以特地來為新莊打氣。新莊看到賣力表演劍道的直子，終於心情好轉起來。新莊讓直子期末考試後來找自己，自己教她真正的劍道。直子知道新莊已經振作起來，不禁露出了開心的笑容。直子雖然是個嬌小柔弱的女孩，但是她天生就有種包容力，面對困境也不氣餒的勇氣，對於自己的感情，直子一直勇敢面對。

第二天在實驗室裡工作的兩人，彼此之間還是有些尷尬。隆夫主動跟田邊道歉，田邊表示自己並不在意，但是還是有些傷心，讓隆夫請她吃晚飯進行補償。田邊說自己就快結束實習了，想到要離開隆夫就很難過。隆夫沒有任何表示，田邊感到有些受傷。在對待田邊的問題上，隆夫總是有些優柔寡斷的曖昧，總不肯明確拒絕讓田邊徹底死心。

即將生物考試，繭臨時抱佛腳，走在路上還在不停地看資料。考試前，隆夫交待了一些事項後，便離開了教室讓田邊監考。田邊特別地關注繭，終於讓她發現了繭的課桌下面放著資料。田邊十分得意地揪出資料，宣佈繭考試舞弊。這一幕被回到教室的隆夫看到，三個人的表情各自精彩，隆夫的麻木，田邊的示威，繭的不服氣。就如三個人的三角關係一般。