這顆《翠玉白菜》是屬於晚清的工藝，雖然作品的品質在整個翡翠白菜之中並不算是最高的，但其工藝算是達到了最高的層次。

原因也簡單，馬未都說這麼一顆白菜，是當年慈禧太后離世之後從宮中流出來的，被某個太監帶出宮的。

這一種說法大家相信嗎？但據馬爺透露，他見到這一顆白菜的時候上一個物主就是這麼說的，當年慈禧太后的陪葬品太多，尤其是她喜歡的珠子和翡翠都被入了棺材裡面。

但唯獨這一顆白菜，因為當時是種在宮殿的陳設景盆之中，種在了慈禧的琺琅盆景上面，所以才有幸沒有被拿走成為棺材裡的陪葬品。

故事始終是故事，並沒有一個真相，看到這一顆翡翠白菜，巧妙的雕工的確是非常了得，尤其是由翡翠材料整個製作而成，也應證了它以前是皇家的寶貝。

從雕工上來講，工匠可以說是順應了材料的天然色澤，然後很好的把整個白菜的設計建立於天然的材料上面，然後把翡翠的濃綠給雕出了菜葉，而白菜的根部呢，則是白色部的翡翠部分，有裂痕但也不影響整個作品的那一種質感。

最重要的就是所謂的包漿，這也是大家提到的翡翠質地，從這一顆白菜來看，不僅僅只是菜葉非常的新鮮、上面最畫龍點睛的地方就是菜心的頂上吸引住了一隻蝗蟲，瞬間就給這一顆白菜帶來了活力，而且充滿著田園氣息。

這一種巧妙的設計其實我們在其他的白菜翡翠上面也見過，甚至有比它更漂亮的存在。但在同一時期，這一顆白菜已經算是絕品了，是難得一見的好寶貝。

古董講究的是一種歷史感，一種文化的意義。但這一顆白菜，最重要的就是體現了雕工，這是非常值錢的地方。

當然不是說如今的雕刻師傅就做不到了，他們同樣是能雕刻出這麼漂亮的寶貝。但相比之下，這一顆白菜則更值錢，因為馬未都說過了，它極有可能是當年慈禧太后最喜歡的一件白菜翡翠，差一點就成了她當年死後棺材裡的陪葬品。